舒适噪声产生技术(CNG)就是发送端在静音期间发送一些分组信息帧，从而生成使用户感觉舒服一些的背景噪声。
Comfort noise Generator (CNG) is that sender sends a few frames in silent time and receiver generates comfortable background noise using those frames.
介绍了川崎重工为满足客户提出的大幅度降低噪声和提高乘坐舒适度的要求而对客车进行的研究工作。
Described are the researching work on passenger cars by Kawasaki in order to meet the customer's requirements of great reduction of noise and improvement of ride comfort.
在大城市工作是一件喜忧参半的事，大城市生活方便和舒适，但是噪声污染和交通拥挤却是两大令人头痛的事。
Working in a big city is a mixed blessing, it is so convenient and comfortable there, but noise pollution and traffic congestion are two big headaches.
其中减轻振动强度，降低噪声水平以提高乘车舒适性是最重要的内容之一，而且受到越来越多的重视。
In which, one of the most important contents is to reduce the vibration strength, lower the noise so as to improve the comfortness and pay more attention to this.
汽车的噪声不仅是影响其舒适性指标的重要因素，而且也是评价其质量品质的重要指标之一。
The noise in vehicles is not only important factor of influencing its comfort index but also one of important index of evaluating its quality.
客车车内噪声是评价乘车舒适性的一项重要指标，因此，对客车车内噪声的控制也逐渐引起各生产厂家的重视。
The noise inside the coach is an important index to appraise the coach comfort , therefore , the coach manufacturers have more concerns about the control of noise .
小区内全部是统一装修后交房，无闲杂人出入、无施工巨大的噪声，居住舒适。
The district is making a room decorate unified after all, no other person discrepancy, no construction great noise, comfortable living.
它通过把聚合物掺入道路沥青中而改善其使用性能，能显著延长路面寿命、降低噪声、提高行车舒适性和安全性。
The polymer is added into the asphalt to improve the performance of the pavement, extend the life, reduce the noise, and improve the driving comfort and safety.
目前，我国生产的经济型轿车在乘坐舒适性、噪声控制、人体保护技术等人性化设计方面还存在很多问题。
At present, there existed many problems for the human factors design of the economic cars produced in China such as riding comfort, noise control, human body protecting technology.
发动机的悬置对提高汽车的舒适性和降低噪声起着重要作用，理想的发动机悬置应具有低弹性刚度和高减振功能。
The engine-mounting is very important in improving the comfort and reducing the noise of a vehicle. An ideal engine mounting must have a low elastic stiffness and a high vibration absorbing ability.
车内噪声极易使乘车人员感到疲劳，对汽车的舒适性有着重要影响。
The interior noise makes passenger tired, and there is a bad influence on the vehicle comfort.
缺点主要是由于转矩波动引起的振动较大，易产生噪声，进而使车辆的舒适性和平顺性降低。
But its major disadvantages are the big vibration caused by torque moment fluctuation, which leads to high noise, and further affects the comfortableness and smoothness of automobiles.
车辆传动系统中的变速器对燃油消耗、噪声和舒适性都有明显影响。
The transmission has a considerable influence on fuel consumption, noise level and comfort within the vehicle drive train.
本实用新型的装置有效地阻止了热量及噪声向车内的传递，使乘客乘坐客车时更加舒适。
The device of the utility model can effectively prevent the heat and the noise from transferring into the bus, and the passengers on the bus can be more comfortable.
在其合理组织室内空气流动、使空气温湿度、流速等能更好的满足人们的舒适感觉的同时，其下送风口的气流再生噪声问题也备受关注。
It not only can indoor air flow organized rationally, but also can air temperature and humidity, flow rate satisfied. What's more, the noise control should also be concerned about.
设计合理的汽车动力总成悬置系统可以明显地降低汽车的振动，改善汽车的乘坐舒适性和降低噪声。
The optimal capability of designing a mount system of automobile power-train has directly an influence on automobile's smoothness and reducing noise.
AMT车振动和噪声较大，乘坐舒适性差，对高级豪华车不太合适。
AMT vehicle vibration and noise greater comfort poor, the High luxury car is not suitable.
发动机的振动和噪声特性是影响汽车行驶舒适性的主要因素。
Vibration and noise is a important factor for vehicle riding comfort.
发动机的振动和噪声是影响汽车行驶舒适性的主要因数。
The vibration and the acoustic noise of the automobile are the main factors that affect the comfort for car-driving.
随着相关法规的不断严格和人们对车辆舒适性的要求不断提高，降低车辆能耗和噪声一直是现代汽车设计考虑的重点。
With the continuously strict laws and increasing vehicle comfort people pursue, reducing the power consumption and noise of engine cooling fans are the priorities in vehicle design.
降低铁路客车力内噪声，提高乘坐舒适度已经成为铁路客车车辆设计者越来越重视的问题。
The designers of railcars have paid attention to noise inside railcars in order to make passengers comfortable.
轿车车内噪声直接影响其乘坐的舒适性，已成为企业亟待解决的问题。
Automotive interior noise directly influences its comfort and sale on the market. Such problem needs to be solved.
乘用车的车内低频噪声直接影响其乘座舒适性。
The interior low frequency noise of passenger car has direct influence on its comfort.
它可以减少整车的振动噪声，降低车轮的动载荷，提高乘坐舒适性，保护路面。
It can reduce noise of whole vehicle caused by vibration, decrease the dynamic load of wheels, improve the ride comfort and protect the road surface.
其在科研工作中关注的第二个主题是汽车的噪声、振动和舒适性(NVH)状况。
A second topic of his scientific work is focussing on the Noise, Vibration and Harshness (NVH) behaviour of vehicles.
近几年来，低噪声已经成为乘坐舒适性的一部分，与动力性、经济性和排放性一起成为了评价汽车品质的重要指标。
In recent years, low noise has become a part of riding comfort and an important parameter in evaluating vehicle quality with power performance, fuel economic and emission.
舒适性分析和可吸入颗粒物、噪声的测试表明半高安全门系统可满足规范中的设计要求。
The comfort level, content of inspiratory particles and noise level show that the environment of subway station with automatic platform gates can satisfy the requirement of the standard.
控制噪声污染是改善人居环境质量的重要环节，它是提供人们一个舒适、健康的居住环境必不可少的条件。
Noise pollution control is an important part to improve the quality of human settlements, which is an indispensable requirement to provide a pleasant and healthy living environment.
高速列车在进出隧道时，会产生一系列气动效应，以致于在隧道周围形成噪声污染，降低列车乘坐的舒适度。
When high-speed train going through tunnel, a series of aerodynamics effects will be created, which are harmful to passengers and environment.
高速列车在进出隧道时，会产生一系列气动效应，以致于在隧道周围形成噪声污染，降低列车乘坐的舒适度。
When high-speed train going through tunnel, a series of aerodynamics effects will be created, which are harmful to passengers and environment.
应用推荐