多年来,她已经使自己的表演技巧臻于完善。
我相信,在国会下一次召开时,任命将会完成,臻于完善。
I trust when Parliament meets again this part of my task will be completed and that the administration will be complete in all respects.
我相信,在国会下一次召开时,任命将告完成,臻于完善。
I trust when Parliament meets again this part of my task will be completed and that the administration will be complete in all respects.
我发现一位作家一旦使某种文笔风格臻于完善,他也就已经超越了这种风格。
In any case I find that by the time you have perfected any style of writing, you have always outgrown it.
宋代,蚕丝工艺已臻于完善,已经形成养蚕、织造到成衣,形成了一整套生产工艺。
In Song Dynasty, silk technology was nearly perfect, forming a complete set of production processes including silkworm breeding, and then weaving into the garment.
劳动是人类存在的基础和手段,是一个人在体格、智慧和道德上臻于完善的源泉。乌申斯基。
Labor is the foundation and means of human existence, is a person in the physical, intellectual and moral perfection. — Ushinski.
针对培训的效果通过座谈,问卷调查等其它手段加以了解,并会同培训讲师将了解到的情况进行分析,以改进课程设计和授课方法,促进教育培训体系臻于完善。
In order to improve course design and teaching ways and perfect the training system, some means such as informal discussion, questionnaire can be tried, and to analyses the detailed condition.
针对培训的效果通过座谈,问卷调查等其它手段加以了解,并会同培训讲师将了解到的情况进行分析,以改进课程设计和授课方法,促进教育培训体系臻于完善。
In order to improve course design and teaching ways and perfect the training system, some means such as informal discussion, questionnaire can be tried, and to analyses the detailed condition.
应用推荐