玫瑰糠疹是一种急性的良性自限性皮疹。
Pityriasis rosea is an acute, benign, self-limiting skin rash.
感染是自限性的，持续五天左右。
TAO通常是一种自限性的进程，预后良好。
TAO usually has a self limited course with favorable outcome.
这种细胞学诊断很常见，经常和自发的自限性疾病相关。
This cytologic diagnosis is common and frequently associated with spontaneously resolving, self-limited disease.
超过95%的病例是自限性清除病毒，并且对再次感染免疫。
More than 95% of cases are self-limited with clearance of virus and immunity to reinfection.
BLC通常为自限性，但是处于美容目的，常采用外科切除。
The lesions of BLC are usually self-limited but surgical resection is an option in BLC for cosmetic purposes.
我们生活在全球流动性过剩的时代，这使英镑下跌具有自限性。
We are living in an age of excess global liquidity, which renders a fall in sterling self-limiting.
假性尖锐湿疣：有其自限性，常常没有症状、少数会出现瘙痒。
Pseudo acuteness wet wart: have its own limits, often have no symptoms, a few will appear itching.
猫抓病是一种以局限性淋巴结炎为主要特征的良性自限性疾病。
Is a kind of cat-scratch disease lymphadenitis as the main features of the limitations of the benign self-limiting disease.
与癌症的三大危害性迥然不同的是，良性肿瘤具有自限性，不侵犯或不转移特征。
These three malignant properties of cancers differentiate them from benign tumors, which are self-limited, and do not invade or metastasize.
常见的临床表现为自限性局限性淋巴结肿大，可在外伤后1—2周至数月内发生。
Common clinical manifestations of the limitations of self-limiting lymphadenopathy in 1-2 weeks to several months after injury occurred.
对峰值应力是否仅是沿壁厚非线性分布的分量，是否都具有自限性进行分析、讨论。
The problems of whether the peak stress is the stress component distributing along thickness in nonlinear and whether the peak stress is self-limiting were analyzed and discussed.
本文对峰值应力是否仅是沿壁厚非线性分布的分量，峰值应力是否都具有自限性作出分析。
In this paper, the peak stress is nonlinear portion of stress distribution and self - limiting could not be such an expression were analyzed.
在墨西哥之外，对疫情尚无充分了解，绝大多数病例病情较轻并具有自限性，不需要任何治疗。
Outside Mexico, where the outbreak is not yet fully understood, the overwhelming majority of cases have been mild and self-limiting, with no need for treatment.
不仅通过流体动力学计算再现了经典风洞实验结果，而且对微风振动的自限性机理进行了深入探讨。
The numerical simulation on aeolian vibration phenomenon of the transmission line is implemented by using computational fluid dynamics (CFD) method.
除腺体功能受影响外，部分病人还有轻度、自限性关节疼痛，以及血管炎、周围神经炎、肺纤维化等表现。
Apart from the affected gland function, some patients have mild, self-limited joint pain, as well as vasculitis, peripheral neuritis, such as pulmonary fibrosis performance.
Morice博士说：“虽然急性咳嗽是良性自限性的，但慢性持续性咳嗽对患者的生活质量有灾难性的影响。”
"Although acute cough is benign and self-limiting, chronic persistent cough can have a devastating effect on the quality of life of sufferers," said Dr.
目的：川崎病（KD）是一种急性自限性血管炎性疾病，主要影响婴幼儿，是小儿后天性心脏病的主要原因之一。
Objective: Kawasaki disease (KD) is an acute self-limited vasculitis that predominantly affects infants and young children , and has become the leading cause of acquired heart disease in children.
结论G 6 PD溶血虽然是自限性的，但当合并地中海贫血时，往往加重病情，尤其是某些特殊类型的异常血红蛋白。
ConclusionG6PD hemolysis is a self-limited disease, but it can grew worse when it is complicated by thalassemias, especially with some special types of abnormal hemoglobin.
结果胰岛素自身免疫综合征是由于自身免疫、自身抗体作用而引起的空腹或反应性低血糖，可以为特别难治的空腹低血糖但常常是自限性的。
Results Insulin autoimmune syndrome is caused by autoimmune and self-antibody with fasting or reactive hypoglycemia, which the fasting hypoglycemia can be especially difficult to treat.
甲型H1N1流感的临床表现非常不同，迄今为止，大多数症状较轻，并且具有自限性，而不象H5N1那样，死亡率达到50 - 60%。
Influenza a (H1N1) has a very different clinical picture, which is so far mostly mild and self-limiting, unlike H5N1, which had a 50% to 60% mortality rate.
本文针对水厂混凝投药系统PID控制的局限性，提出基于模糊自整定PID混凝投药控制结构。
As the limitation of the coagulant dosing system in water plant, the paper introduced a scheme based on the fuzzy tuning PID parameters.
本文针对水厂混凝投药系统PID控制的局限性，提出基于模糊自整定PID混凝投药控制结构。
As the limitation of the coagulant dosing system in water plant, the paper introduced a scheme based on the fuzzy tuning PID parameters.
应用推荐