人人自觉管,事事有人管。
Everybody consciously attends to things and everything is attended to.
说话的最佳心理场所是一种不自觉的自我意识,它提供了一种自然的幻觉。
The best psychological place from which to speak is an unselfconscious self-consciousness, providing the illusion of being natural.
《三条规则》是对这类写作的自觉贡献;它甚至包括“成功研究”的参考书目。
The Three Rules is a self-conscious contribution to this type of writing; it even includes a bibliography of "success studies".
这项成功使人们开始在商学院校园自觉讨论,关于商学学位的价值以及管理技能是否可以被传授。
The success has helped inspire self-conscious debates on business school campuses over the worth of a business degree and whether management skills can be taught.
它不是对知识的追求,而是让我们沉浸在无尽的热情中,为的是得到观众的即时认可,为此我们一直在不自觉地进行表演。
Instead of a quest for knowledge, it engages us in an endless zest for instant approval from an audience, for which we are constantly but unconsciously performing.
我自觉是个愚蠢的失败者。
当时我只是个从小镇出来的小女孩,自觉十分渺小。
I was just a young girl from a small town and I felt very unimportant.
我不自觉地喝水,就像呼吸一样。
I drink water like taking a breath without thinking about it at all.
这个青年受坏人引诱,开始堕落而不自觉。
This young man was influenced by bad people and became corrupt without being aware of it.
他学习很自觉。
她正不自觉地误解他们行动的目的。
它是关于自觉抑或不自觉的对抗。
很快我们将不再自觉地移动来产生电能。
Soon, we might not even have to consciously move to create power.
在那方面我总是非常自觉。
这就是很多比你所理解的更为自觉的认识。
自觉地用不同的思路看待您正在做的工作。
Make a conscious effort to think differently about what you're doing.
自觉的关系看来不是被锁住和被标签分类。
Conscious relationships don't seem to like being locked down and labeled.
我们会不自觉地填补梦境中未被忆起的空白。
Unconsciously and unintentionally we fill up the gaps and supplement the dream-images.
他们会不会自觉的进行每周迭代呢?
我在这个过程成长,变得更自觉。
在被确诊后,我开始认为自觉才是首要的美德。
After I was diagnosed, I came to consider consciousness king among virtues.
为了验证自己的疑问,他不自觉的开始考验她。
比如,我总是按时到会,所以我是一个自觉的人。
I'm always on time for meetings so I'm a conscientious person.
我们常常自觉或者不自觉地怀疑自己、怀疑别人。
We often consciously or unconsciously practice a skeptical attitude towards ourselves or others.
自觉的自由,一点也没有。
我每天都该自觉学习英语。
“人们总是不自觉的这样做,”她说道。
“人们总是不自觉的这样做,”她说道。
应用推荐