他们是唯一没有一定程度自治权的美国主要土著群体。
They are the only major US native group without some degree of autonomy.
但是，如果赋予夏威夷土著人更大的自治权，这将适用于多少人还不太清楚。
But if Hawaiian natives are given greater autonomy, it is far from clear how many people this will apply to.
这个协约规定该地区享有一定的自治权。
在加拿大，因纽特人小心翼翼地守护着他们来之不易的自治权。
In Canada, the Inuit people are jealously guarding their hard-won autonomy in the country's newest territory.
一些人只是想在州内获得更大的自治权，就像许多美国印第安土著在教育等事务上所享有的自治权那样。
Some just want greater autonomy within the state—as enjoyed by many American Indian natives over matters such as education.
在苏联时期，这个地区享有自治权。
他发誓效忠普京，以换得自治权。
He swore his loyalty to Mr Putin in exchange for keeping his autonomy.
变革的部分请求是要求更多的自治权。
它给予了加泰罗尼亚司法系统更多的自治权。
加泰罗尼亚的自治权权限仍然是热议的话题。
这个国家是什么时候取得自治权的？
变革的部分请求是要求更多的自治权。
然后他给予每个部门经理几乎完全的自治权。
Then he gives managers at each division almost complete autonomy.
每个功能塔所享有的自治权将导致采用竖井方式进行工作。
The autonomy each functional tower enjoys lead to the working in a silo approach.
央行利用这种自治权树立了权威、培养出专业技能。
Central Banks have used this autonomy to build authority and expertise.
远离西南海岸线的Aland群岛为芬兰所统治，但是拥有广泛的自治权。
The aland Islands, off the southwestern coast, are under Finnish sovereignty while enjoying extensive autonomy.
他告诉他的人民，一旦他们有了自治权，他们就会生活在摩纳哥那样的国家。
But only give us autonomy, he tells its people, and "you'll live like they do in Monaco!"
格陵兰曾作为丹麦的殖民地有300年之久，在1979年才获得部分自治权。
Greenland has had some autonomy since 1979 after 300 years as a Danish colony.
民族自治地方的人事管理自治权，是国家人事管理的有机组成部分。
The personnel management autonomy of national autonomous areas is an organic part of state personnel management.
博洛尼亚支持更多的自治权，这可能使大学有更多自由来雇佣、提升和支付工资。
Bologna’s endorsement of more autonomy could lead (horrors!) to more freedom for universities in hiring, promotion and pay.
塞尔维亚民族主义者为其东北部的Vojvodina省取得自治权而义愤填膺。
SERBIAN nationalists are outraged over a new autonomy statute for Vojvodina, their northern province.
国民保健制度下所有的医院都将加入医疗机构信托的行列，由此享有更大的自治权。
All NHS hospitals are to join the ranks of the foundation trusts, and thus to enjoy greater autonomy.
十年前加拿大的因纽特人赢得了一些权力，萨米人、科米人和萨哈人也拥有了一些自治权。
The Inuit of Canada won some powers a decade ago, while the Sami, Komi and Sakha peoples also have some autonomy.
本部分从实际案例出发，分析了我国村民自治权诉讼救济中存在的主要问题。
This part analysis the main problem of the villagers' self-government litigation relief starting from the actual cases.
本部分从实际案例出发，分析了我国村民自治权诉讼救济中存在的主要问题。
This part analysis the main problem of the villagers' self-government litigation relief starting from the actual cases.
应用推荐