力求从每个方面细节中去寻找自我语言确立的突破口。
Through these aspects and details I wish to find the gateway of developing a self language.
但是,不管怎样这种自我语言必须是画家真实的自己的体现。
However, no matter what kind of self language is presented, it must be the real reflection of the true self of the artist.
画家的在成长而他的自我语言也会在成长,而在这个成长过程中难免会走弯路甚至误入歧途。
Through the growth of an artist, his language is also bound to change, and during this process it is hard to avoid going a wrong direction.
本文从技术层面、精神层面进行解构分析,并且着重对个别艺术家自我语言的案例分析以及自己的个人经验总结。
This article will analyse from both the technical point of view and the psychological side, as well as analyse the self language of other artists, and finally discussing my own experience.
从小说文本叙述语言的反讽、人物自我语言的反讽、人物对话语言的反讽三个角度论述了反讽艺术给鲁迅小说带来的文本内涵的张力。
This paper has stated the influence on Lu Xun's novels' text implication by ironical technique from three respects: the language irony of novel text narration, characters' self-language irony and ch.
肢体语言可以透露你很多的情绪信息,所以双臂交叉站立表明你在自我保护。
Body language can give away a lot about your mood, so standing with your arms folded can send out a signal that you are being defensive.
对孤立儿童的个案研究表明,他们缺乏坚定的自我概念,而其语言能力的缺乏严重阻碍了他们的智力和心理发展。
Case studies of children who are isolated from others reveal that they lack a firm self-concept, and their mental and psychological development is severely hindered by lack of language.
研究人员就可以看到,当自己只是大声说出信息时,自我识别的语言学习者是否真的学得更好。
The researchers can see if the self-identified verbal learners really learned better when the information was just spoken aloud.
皮皮托内和凯拉对比了佩珀有内心语言和没有内心语言时的行为,发现机器人有自我对话时的任务完成率更高。
Comparing Pepper's actions with and without inner speech, Pipitone and Chella discovered the robot had a higher task-completion rate when having self-dialogue.
那么“难度”是什么呢?我看,第一点就是它那种特殊和高度自我意识的语言运用,让人感到与通常表达不一样。
By "difficult," it is meant, I think, well, first of all that it is in some sense set apart from common speech, as a specialized and highly self-conscious use of language.
据了解,"海宝"机器人可以采用中、日、韩、英、法、德等6种语言,进行热情问候和自我介绍。
The robots are capable of greeting and self-introducing in 6 languages: Chinese, Japanese, Korean, English, French and German.
经意或不经意间,通过言语、表情乃至肢体语言,我们不断地向孩子传递信息——以帮助他们形成自我信念。
Intentionally, as well as unintentionally, we continually send messages to our kids-through our words, our looks and even our body language-that help form their self-beliefs.
可他们的研究结果表明,这个区域反而可能是大脑的“票据交易所”,一切和人的自我意识有关的能力,如记忆力、逻辑推理能力、语言能力、感知能力和情绪,全都汇聚在这里。
But their findings suggest it may instead be a kind of cerebral clearinghouse, a place where all the components of self-awareness-memory, logic, language, sensation, and emotion-come together.
接下来,安瑟尔的艺术脚步又迈向了非现实主义.他远离自己在法国和德国的现代派同仁(还经常对他们发脾气),将自己隔离,创造出一种完全自我的梦幻般的视觉语言.他对比利时文化的犀利批评是不严肃的。
Ensor’s artistic leap into unreality is next. Isolated from his modernist peers in France and Germany (and often resentful of them), he managed to create a dreamy visual language all his own.
我被自我的信念所推动,我通过语言与行动来证明我的信念。
I am motivated by my beliefs. I demonstrate them through my words and deeds.
我们一组四个人,作了15分钟的自我介绍之后,一位语言学博士给我们做关于英语历史的讲座。
I joined a group of four people, and after 15 minutes of introducing ourselves, a doctor of linguistics gave us a lecture about the history of English.
除非遭遇不幸,在生命最初的几年中,我们产生了记忆、语言、自我意识、记忆认知、社会和情绪能力。
Barring mishap, over the first few years of our lives we developed memory, language, self-concept, cognitive, social and emotional abilities.
有些DSL像SQL 一样是自我包含的,而今使用成熟语言来实现DSL 使之成为母语言的一个子集变得流行起来。
While some DSLs like SQL are self-contained, it’s become popular to implement DSLs as subsets of full-fledged programming languages.
自我介绍的时候要形象化一点——通过肢体语言,面部表情,服饰等等。
Presenting yourself well visually - body language, facial expression, clothing, etc.
自我声明必须是英文的,以当地语言陈述的附加信息仅作参考。
The self declaration shall be in English - addition of information in local language is voluntary.
因此,这些就是我沟通的工具,然而它们并非就是方法,因为并不是所有的感受、所有的思维、所有的经验及所有的语言都是来自我的。
These, then, are the tools with which I communicate, yet they are not the methods, for not all feelings, not all thoughts, not all experience, and not all words are from Me.
对于一个女人来说,这种通过观察外表和身体语言获取信息的本事是她们的一种自我保护机制。
As for the woman, this process of screening by looks and body language is a self-defense mechanism.
每当旅客去到一个语言不通的国家游玩又无法用言语清楚表达自我时,他们总会用手势与当地人沟通。
When words fail - and they usually do - holidaymakers resort to hand gestures to communicate with locals in a country where they don't speak the language.
这是一种和他者意识的相遇,并且尝试着掌握他者,如弗洛伊德的那个关于儿童语言中象征意义的fort/da故事,这一uh-oh看似是一种对自我的表达。
It is the encounter with otherness and the attempt to master otherness as in Freud's story of fort/da that this uh-oh seems to be expressing.
语言的艺术中,用诗歌直接阐释,表达人类自我主权意志特性,能最快地达到最高效果。
Language arts, with a direct interpretation of poetry to Expresses the human self-sovereignty will characteristic, can achieve the highest effect most quickly.
如果你用一个人听得懂的语言与他交流,他会记在脑子里;如果你用他自我的语言与他交流,他会记在心里。
If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head. If you talk to him in his language, that goes to his heart.
文章作者认为,语音影响语言学习者的自我形象。
The author holds the idea that pronunciation has great impact upon self - concept of language learners.
文章作者认为,语音影响语言学习者的自我形象。
The author holds the idea that pronunciation has great impact upon self - concept of language learners.
应用推荐