大多数性犯罪者自我评价都很低。
The majority of sex offenders have a low opinion of themselves.
你似乎自我评价很高嘛！
另外，你真的不能说你从一份主观的自我评价问卷中得到客观的科学结果。
Plus you really can't say you are getting objective scientific results from a subjective questionnaire where people report on themselves.
它能增强自信和自我评价。
负责具体项目和活动的单位所作的自我评价。
Self evaluation by the units responsible for particular programs and activities.
其次，它不可能对你正确自我评价。
Secondly, it may not be possible for you to judge yourself correctly.
别人的评价将会左右孩子们的自我评价。
It is these judgments from others that bring about the child's own judgment of self.
然后，在他们自我评价的基础上，你可以加上自己的评价。
Then, based on their self - assessment, you can add your comments.
分享回忆有助于我们定义我们的人生和自我评价。
Shared memories help define our life and how we see ourselves.
但是，布什先生不会允许这些缺憾破坏他志得意满地自我评价。
And yet Mr Bush does not allow his list of regrets to tarnish a jaunty self-assessment.
所有的小题大做让我觉得人们也许有点高估自我评价这个东西。
All the fuss got me to thinking that the whole self-evaluation thing is maybe a tad overrated.
当然了，初步自我评价应该展示你对这份工作的热情。
Of course, your initial comments should show your enthusiasm for the job and organization.
所以呢，虽说寻求意见反馈是好事，至于自我评价，还是依赖自己的判断吧。
So while it's good to ask for feedback, rely on your own assessment of you rather than others.
理性的不参杂感情的自我评价应该能告诉我们自己是否有能力和技巧去做些什么。
Rational, unemotional, self assessment should tell us whether or not we have the skills and ability to do something.
最后一章是结尾，它总结了全文并对自我评价的发展趋势进行了展望。
The final chapter serves as an ending that summarizes the thesis and previews the possible trend in self-evaluation.
自我评价：本人性格活泼开朗，能吃苦耐劳，有较强的时间观念，勤奋好学。
Self Evaluation: I am cheerful and lively in character, hard working, and studious; have a strong sense of time.
其实，这些信息远比你的自我评价重要的多，由于这代表了市场对你的认知度。
This information is actually more important than what you think of yourself, because it represents how you are truly perceived in the marketplace.
关于大多数人的自我评价和他们亲近的朋友的评价有一些区别是一致的并且可靠的。
There are consistent and reliable differences between how people, on average, see themselves and how those closest evaluate them.
那么，研究人员感兴趣的是：是否他们的姿势真的让他们相信他们自己写下的自我评价。
The question the researchers were interested in was if their posture affected whether they really believed the positive or negative things they were writing down about themselves.
顾客可以检查销售商经营活动，以保证销售商自我评价的准确性，但没有正式的管理机构。
Customers could inspect vendor operations to assure the accuracy of vendors' self assessments but no formal regulatory body existed.
我也与消极的生活态度斗争了很久，但多年来，通过坚持和自我评价，我已经努力变得更好。
I have struggled with reforming my negative attitude as well, but over the years, through persistence and self evaluation, I have managed to change for the better.
每门课程都进一步分为多个单元，每个单元都有学习资料（PDF文档），并且提供了自我评价的方法。
Each course is further divided in modules, each module coming with study material (a PDF document), and offers the option for self-assessment.
当埃里克和他的同事们比较这些人的自我评价和朋友对他们的评价时，一些一致的区别出现了。
When Allik and colleagues compared what people thought of themselves compared with their friend's judgement, some consistent differences emerged.
地位越高，自我评价就越高，自信心多强，能力就有多强。我们总能表现出与环境的和谐平等。
The higher the status, the higher the self-evaluation, the stronger self-confidence, the ability to be strong. We can always show harmony with the environment.
自我评价不高、恐惧、疑惑、不信任、不安全感、过失、缺乏信仰，都会蒙蔽你发现自己自然本质的双眼。
Low self worth, fear, mistrust, insecurities, sin, and unbelief will keep you from discovering the natural and true person you really are.
自我评价不高、恐惧、疑惑、不信任、不安全感、过失、缺乏信仰，都会蒙蔽你发现自己自然本质的双眼。
Low self worth, fear, mistrust, insecurities, sin, and unbelief will keep you from discovering the natural and true person you really are.
应用推荐