每逢给某人挂电话时，恰逢接电话的是一位“办事高效率”的门岗，我就会如下的自我介绍：我是林可博士，我要找盖图女士听电话。
I use this law to my advantage whenever I telephone someone who has a very effective gatekeeper by introducing myself as follows: this is Dr. Rinke, I would like to speak to Ms. Hardto Getto.
根据图11中提供的信息，我们知道自我签名证书的有效期是 02-13-2009。
With the information in Figure 11, we know the self-signed certificate's validity is 02-13-2009.
看板图帮助团队理解当前做得如何，以及下一步要做什么，令团队能够自我指导。
This Kanban Board helps the team understand how they are doing well as well as what to do next and makes the team self-directing.
图4显示了我们如何在Rose中将角色容入我们的业务模型当中—尤其是，在一个与客户服务相关的用例图中，这个用例图摘自我们的业务用例模型。
Figure 4 shows how we worked actors into our business model in Rose — specifically, in a use-case diagram associated with customer service that's an excerpt from our business use-case model.
自然而然，我们就被刘洋（音译）精巧的《EastmeetsWest》系列信息图的设计所折服，它解决了在自我认知的差异性到自我进化的路途中的一切。
Naturally, we’re head-over-heels with designer Yang Liu‘s ingenious East Meets West infographic series, tackling everything from differences in self-perception to evolution of transportation.
研究表明自我催眠对儿童的图雷特综合症有效。
Self-hypnosis training may help children with Tourette syndrome, study finds.
生辰图是寻找自我的地图也是完成使命的开始。
A chart is as map to search self and a beginning to fulfill a mission.
另外，对于难以量化的风险因素可以使用自我评估、风险图、风险指标、情景分析进行定性的评估。
The qualitative methods to measure the operational risk are composed of the self-assessment, the risk map, the key risk indicators and the scenario analysis.
在任何情形下，带着觉察的决定，我拒绝不再服务于我图像的镜子，选择了我最新的图象作为我自我的图像来定位。
In any event, with conscious decision, I rejected the mirror that no longer served my picture of me and chose my own updated vision to reside as my mental picture of myself.
“很高兴，很高兴，”他继续说道，“请允许我做自我介绍，我的名字叫图姆纳斯。”
"Delighted, delighted, " it went on. "Allow me to introduce myself. My name is Tumnus.
智能相机内置的高质量相机以及方便易用的修图软件使得“自拍”正在成为社交媒体用户喜闻乐见的一种自我表达方式。
Smartphones' high-quality built-in cameras and easy access to picture-enhancing apps are making 'selves' a ubiquitous form of self-expression among social-media users.
颈椎病的自我治疗图---认真阅读并记住图片中这十五句话。
How to cure the cervical spondylosis by yourself. Read the 15 prescriptions in the picture below.
一致自我的领域和壳体模型给一张合乎逻辑和一致的图，并且为原子特性的分析提供可靠的模型。
Self-consistent fields and the shell model give a logical and consistent picture, and provide reliable models for the analysis of atomic properties.
基于知识流动的视角，从组织建设到策略选择，构建出一个覆盖整个流程的、系统的、可操作的、具有自我修复功能的动态反竞争情报体系模型。图3。参考文献9。
Based on the viewpoint of knowledge flows, the authors construct an allprocesscovering, systematic, operable and selfremediable model of dynamic anticompetitive intelligence system. 3 figs. 9 refs.
以FHM杂志2006封面女孩为买点，游戏的目的就是要展示自我，揭起所有的方块显露出FHM宝贝的图象。
Featuring the 2006 girls from the FHM stable, the ultimate goal of the reveal me game is to uncover all the tiles to reveal the FHM Honeys' image.
以FHM杂志2006封面女孩为买点，游戏的目的就是要展示自我，揭起所有的方块显露出FHM宝贝的图象。
Featuring the 2006 girls from the FHM stable, the ultimate goal of the reveal me game is to uncover all the tiles to reveal the FHM Honeys' image.
应用推荐