在DB 2 9.7内有一个名为admin_move_table的新例程，可用来自动更改表的分区键，同时又能保持表对读写的完全可访问性。
A new routine in DB2 9.7 named ADMIN_MOVE_TABLE allows you to automatically change the partitioning key of a table while keeping the table fully accessible for reads and writes.
ADMIN_CMD例程驻留在SYSPROC模式中，并且在DB 2V8.2.2级别的任何新数据库中进行自动创建。
The ADMIN_CMD routine resides in the SYSPROC schema and is automatically created in any new database at the DB2 V8.2.2 level.
我将引导您创建一些示例程序，示范该标准如何能够帮助实现配置活动的自动化。
I take you through the creation of some sample programs that demonstrate how the standard helps you automate provisioning activities.
当然，自动化同样适用于查看器端；我在自己的桌面上启动了一些例程，它们会自动连接到我在全球监视的服务器上的会话。
Automation works equally well on the viewer side, of course; I have startup routines on my desktops that automatically connect to sessions on servers that I monitor all around the world.
为了删除所有相关的约会，作者需要逐个地删除每个约会，或者添加一个子例程来自动删除相关的事件。
To delete all related appointments, the author will need to delete each one individually, or include a subroutine to automatically remove related events.
数据库服务器自动发出UPDATESTATISTICS语句，为引用该表的所有SPL例程重新计算例程统计信息。
The database server automatically issues the UPDATE statistics statement to recalculate routine statistics for all SPL routines that reference the table.
相反，在库例程中寻找一些可以自动防止您犯这种错误的高级例程。
Instead, look in your library routines to find higher-level routines that will automatically protect you from such mistakes.
CMS自动化与开发复杂网站有关的例程任务。
A CMS automates routine tasks associated with developing a complex Web site.
本文向您介绍了如何在不同的Unix系统，包括AIX和Solaris上，安装多实例队列管理器，以及如何运行样例程序来检查客户端的自动重连接。
This article showed you how to set up a multi-instance queue manager on various Unix flavors, including AIX, HP-UX, and Solaris, and how to run sample programs to check client auto-reconnection.
Router 也一样，只有对C&S用户的请求还是积极自动处理的；它使用的自动处理例程不再处理任何去往 R&R 的请求。
As for the Router, only requests to C&S users are still actively autoprocessed; the autoprocessing routines it uses no longer process any R&R-destined requests.
通过MSIL重写技术，Volta将单层应用转化成一个多层应用，自动生成通信和序列化的例程。
Through MSIL rewriting, Volta follows developer's declarations to turn a single-tiered application into a multi-tiered application, generating boilerplate code for communication and serialization.
应用程序可以使用InformixSchedulerAPI按固定的时间间隔或在特定的触发器触发时自动执行存储过程或用户定义例程。
Applications can use the Informix Scheduler API to automate stored procedures or user-defined routine executions at regular intervals or in response to specific triggers.
这是伟大的自动化和脚本图像、备份前的预处理活动、系统注销例程和类似。
This is great for automation and scripting images, pre-backup activities, system logoff routines and the like.
易语言新人专用记事本源码例程程序结合易语言应用接口支持库，实现自动打字效果，论坛在线挂机，系统辅助功能。
Easy language gateway Notepad source routines with easy language application program interface support library, automatic typing, online forum hook, auxiliary function.
自动拦截弹出网页源码例程程序结合易语言扩展界面支持库，调用API函数拦截上网时弹出的网页。
To automatically block pop-up page source code routine procedures to support combined with easy language extension interface library, call the API function block pop-up Web surfing.
自动拦截弹出网页源码例程程序结合易语言扩展界面支持库，调用API函数拦截上网时弹出的网页。
To automatically block pop-up page source code routine procedures to support combined with easy language extension interface library, call the API function block pop-up Web surfing.
应用推荐