欧洲及美国于8月最后一周公布了最新的通货膨胀数据。
Inflation data released in the last week of August from Europe and u.
与会者对2007年后期令人沮丧的通货膨胀数据表示出关注。
Participants expressed some concern about the disappointing inflation data received over the latter part of 2007.
经济学家们对英国和美国的有利的通货膨胀数据尤其感到惊讶，因为传。
Economists have been particularly surprised by favorable inflation.
就算不确定三月份会不会上调利率，最近通货膨胀数据非乐观表现表明今年很可能上调利率。
And even if a rate rise in May is uncertain, the recent poor run of inflation data makes an increase this year seem likely.
第二个支柱是通货膨胀数据。最新的数据和调查结果证实了，欧元区的经济活动依然低迷不振。
Concerning the second pillar, the latest data and survey results confirm that economic activity in the euro area remains subdued.
失业率升高到灾难地步，而过去几年美国的通货膨胀数据与日本急速滑入腐蚀性通货紧缩前期的情况几乎完全吻合。
Unemployment is disastrously high, while U.S. inflation data over the past few years almost perfectly match the early stages of Japan’s relentless slide into corrosive deflation.
失业率升高到灾难地步，而过去几年美国的通货膨胀数据与日本急速滑入腐蚀性通货紧缩前期的情况几乎完全吻合。
Unemployment is disastrously high, while U. S. inflation data over the past few years almost perfectly match the early stages of Japan's relentless slide into corrosive deflation.
今天的数据显示通货膨胀率为10.9%。
最新的数据应该可以消除对通货膨胀的担忧。
The latest figures should neutralize the fears of inflation.
印度商业与工业部周四公布的数据显示，当周以批发物价指数衡量的通货膨胀率从此前一周的4.39%回落至3.92%。
Inflation, as measured by the Wholesale Price Index, slowed to 3.92% from 4.39% in the previous week, showed data issued Thursday by the Ministry of Commerce and Industry.
现在要求您（作为全职员工或咨询师）对过度膨胀的数据中心进行检查，在合理的延迟时间内解决问题并创建增长计划。
You've been brought in, either as a full-time employee or as a consultant, to rein in the overgrown data center, solve problems with application delays, and create a plan for growth.
通货膨胀的增加带来的结果几乎是惊天动地的：消费价格到今年十一月份为止增长了3.3%，十月份时该数据为3.2%。
The rise in inflation was hardly earth-shattering: consumer prices increased by 3.3% in the year to November compared with 3.2% in October.
我们生活在一个数据膨胀的世界。
结果导致接口“膨胀”，在层之间传递了不必要的数据。
The result of this is a "bloating" of the interface whereby more data than is necessary is passed between layers.
周二，据官方发布的数据显示。在过去的十年中，印度本已日益膨胀的人口又增加了1.81亿，这使得印度总人口增加到了12.1亿。
India added more than 181 million people to its swelling population in the past decade, growing to more than 1.21 billion people, according to census data released by officials Thursday...
最近几年中，web和企业已经见证了数据膨胀。
In recent years, both the web and the enterprise have seen an explosion of data.
对于应用程序，这导致代码过度膨胀以及数据模型过度复杂。
This results in both code bloat and an overly complex data model for your application.
诊断造成内存膨胀的应用程序中的数据建模问题。
Diagnose data modeling problems in the application that contribute to memory bloat.
也就是说，他们从利率、增长率及通货膨胀率作为数据进行分析。
That is, they would do their analysis taking interests rates, growth rates and inflation rates as data.
根据数据已知，比一个软木塞球还轻的行星是最膨胀的外行星之一。
A planet lighter than a ball of cork is one of the puffiest alien planets known to date.
他们喜欢指出，数据不能如实反映潜在的通货膨胀和全面的通货膨胀之间的联系。
They like to point out that the data haven't always told the same story about the link between underlying and overall inflation.
根据官方数据显示，因为食物和能源价格的持续上涨，印度的通货膨胀已经达到了三年来的最高水平。
Indian inflation is at its highest in over three years as food and energy costs continue to rise, official figures show.
据今天公布的官方数据显示，英国四月份通货膨胀率超预期降低，至一年多来的最低水平。
Inflation in Britain fell by more than expected in April to its lowest level in more than a year, official data released today showed.
据今天公布的官方数据显示，英国四月份通货膨胀率超预期降低，至一年多来的最低水平。
Inflation in Britain fell by more than expected in April to its lowest level in more than a year, official data released today showed.
应用推荐