我应该在这里向您屈膝下跪吗？
据报导，溥任膝下有三子二女。
现在淤泥已到膝下，而水则到了腰际。
The mire now reached to his knees, and the water to his waist.
她滑雪下山时曲膝下蹲。
这是在母亲膝下就已形成的思维模式。
膝下长袜今年不流行了。
她的美发长及膝下，仿佛是她的一件长袍。
It reached below her knee and made itself almost a garment for her.
这是在母亲膝下之时就已经形成的思维模式。
很久很久以前，有一位年老的国王，膝下无子。
Long ago, an aging childless king gathered his court together.
他的大衣刚及膝下。
这上衣拖到膝下。
甘翁膝下二子。
至少在一段时间内，许许多多资深政客都有儿女承欢膝下。
A striking number of senior politicians live, at least part-time, in the world of the really young.
他们跟从天上的星星的指引，在发现我后谦卑地屈膝下来。
They followed the leading of a spectacular star, then fell down in humble worship when they found Me.
教育始于母亲膝下，孩童耳听一言一语，均影响其性格的形成。
Education commences at the mother's knee, and every word spoken within the hearsay of children tends towards the formation of character.
结果他发现有人在控制天气，几乎要让英国和全世界臣服于他的膝下。
The results he found someone in the control the weather, almost in Britain and around the world to surrender to his knees.
他们膝下已有三子：11岁的布鲁克林、8岁的罗密欧和5岁的克鲁兹。
你干吗不问问根的想法？她才一门心思想我们全跪倒在机器人主子膝下。
Look, why don't you ask Root what she thinks? She's the one who wants us to bow down to our robot overlords.
早在我出生以前，奶奶和爷爷搬到碧奇乌大道住。他们膝下养有四个小女儿。
A long time before I was born, my Grandma and grandpa moved into the house on Beechwood Avenue.
晚清期间，张槎朗边村出了一位翰林，名叫江孔殷，膝下一子一女，颇具才情。
The late Qing period, Zhangcha Long out of one side of the village Hanlin, named Jiang Kong Yin, lives and living with a son and a woman, quite talented.
教育始于母亲膝下，孩童耳听一言一语，均影响其性格的形成。——英国教育家巴卢h。
Education commences at the mother's knee, and every word spoken within the hearsay of children tends towards the formation of character. — Hosea Ballou British educator.
他也因为自己不是一个好儿子，未能承欢膝下而觉得气恼，可是又知道这是不可能的事。
He felt angry with himself for not being a good son, for not trying to make his mother happy, but he knew it was impossible.
老人很想能有个孩子，但是他和年轻的妻子膝下无儿无女，于是就叫了自己的侄子来一起住。
The old man longed for children. But he and his young wife had none, so he invited his nephew to live with them.
拉结说：“有我的使女辟拉在这里，你可以同她同房，使她生子在我膝下，我便因她也得孩子。”
Then she said, "Here is Bilhah, my maidservant. Sleep with her so that she can bear children for me and that through her I too can build a family.
拉结说：“有我的使女辟拉在这里，你可以同她同房，使她生子在我膝下，我便因她也得孩子。”
Then she said, "Here is Bilhah, my maidservant. Sleep with her so that she can bear children for me and that through her I too can build a family.
应用推荐