你腹部内的膜(腹膜)成为过滤器。
The lining inside your abdomen (the peritoneum) becomes the filter.
你腹部内的膜（腹膜）成为过滤器。
The lining inside your abdomen ( the peritoneum ) becomes the filter.
术后的图片显示胸腔内的腹膜假性囊肿。
Pictures showing the peritoneal pseudocyst inside the thorax.
直接法包括通过放置于腹腔内的导管(与换能器相连)测量腹膜内压力(如腹腔镜检查)。
Direct methods include the measurement of intraperitoneal pressure by a catheter placed in peritoneal cavity connected to a transducer (e. g. laparoscopy).
腹膜腔内注射兔血液和中国墨汁后，用电镜观察了大鼠膈腹膜间皮对示踪剂血细胞和碳颗粒的通透性。
The permeability of the mesothelium of the diaphragmatic peritoneum in rat was studied by intraperitoneal injection of Indian ink and rabbit blood and observed by electron microscopy.
方法经内环入路，分离腹膜与腹横筋膜间的疏松组织联系，创建腹膜前间隙，置补片于此间隙内。
Methods Into the inner ring road, separation peritoneum and abdominal transverse compartment of loose bodies and the creation preperitoneal space, home patch this gap.
背景：很少有证据支持腹膜内注射哌替啶或局麻药用于术后镇痛是有效的。
BACKGROUND: Limited evidence supports the efficacy of intraperitoneal meperidine or local anesthetic for postoperative analgesia.
恶性肿瘤住院病人疾病构成排在前3位的主要是消化器官和腹膜肿瘤、淋巴和造血组织肿瘤以及呼吸和胸腔内器官肿瘤。
The top 3 diseases of inpatients with malignant tumor were digestive and peritoneal tumor, lymph and haematogenous tissue tumor, respiratory and intrathoracal tumor.
方法大鼠腹膜腔内注射兔血和示踪剂后，应用透射电镜观察膈腹膜及膈毛细淋巴管的变化。
Methods With rabbit blood and tracer injected into peritoneal cavity of rats, changes in diaphragmatic peritoneum and lymphatic capillaries were observed under TEM.
目的研究壳聚糖防粘连膜在大鼠粘连模型中的防止术后腹腔内腹膜粘连的作用，并对其可能的作用机制进行探讨。
Objective to investigate the effects of the adhesive Membrane of Chitosan in prevention of abdominal adhesion and the possible mechanism of its action.
我们的研究目的是调查腹膜内给予呱替啶和罗呱卡因的镇痛效果并检测血浆浓度。
Our study aims were to investigate analgesic efficacy and to quantify the plasma concentrations of meperidine and ropivacaine after IP administration.
近期研究证实，MBT和它伴同的上皮内癌及微浸润癌在排除了腹膜假黏液瘤和转移癌后，预后良好。
Recent researches prove that MBT, MBT with intraepithelial carcinoma and MBT with microinvasion have well prognosis when pseudomyxoma peritonei(PMP) and ovarian metastatic carcinoma are removed.
第三类型腹膜炎的发病主要由肠内细菌易位引起，具有院内获得性腹腔内感染的特征。
The most important pathogenic mechanism for tertiary peritonitis (TP) is enteral bacterial translocation. TP possesses characteristics of hospital acquired complicated intra-abdominal infections.
间皮瘤是一种癌症的细胞，弥补衬砌周围以外的肺部内的肋骨(胸膜)，或周围腹部脏器(腹膜)。
Mesothelioma is a cancer of the cells that make up the lining around the outside of the lungs and inside of the ribs (pleura), or around the abdominal organs (peritoneum).
间皮瘤是一种癌症的细胞，弥补衬砌周围以外的肺部内的肋骨(胸膜)，或周围腹部脏器(腹膜)。
Mesothelioma is a cancer of the cells that make up the lining around the outside of the lungs and inside of the ribs (pleura), or around the abdominal organs (peritoneum).
应用推荐