脱机数据传输是简单地利用电话或类似的链路来传输数据，不包括计算机系统。
Off-line data transmission is simply the use of a telephone or similar link to transmit data without involving a computer system.
启动计算机到脱机方。
它允许用户在脱机状态下将表单保存在本地计算机上，等到稍后接入因特网时再提交给服务。
It enables users to save a form to the local machine while offline and submit it to the server later.
当您的计算机访问因特网并将更新过的内容下载到本地磁盘时，您可在脱机状态浏览网页，以节约上网时间。
When your computer accesses Internet and updated content is downloaded to local disk, you can browse the web pages at an "off-line" state, to save networking time.
也可以不把网页加入到收藏夹中，而把这些网页保存在本地的计算机上，并设置为可脱机查看。
You can also make Web pages available offline without adding them to your Favorites list, by saving the pages on your computer.
计算机空闲时可以后台同步脱机项目。
Your offline items can be synchronized in the background while your computer is idle.
如果只想脱机查看网页而不需要更新内容，可以将此页保存在计算机上。
If you just want to view a Web page offline, and you don't need to update the content, you can save the page on your computer.
启用了脱机文件的加密，但不是所有文件都加密了。要加密剩下的文件，请重新选择加密脱机文件的选项或重新开始您的计算机。
Encryption of offline files is enabled, but not all files are encrypted. To encrypt the remaining files, re-select the option to encrypt offline files, or restart your computer.
脱机印刷体文字识别技术是模式识别研究领域的一个重要分支，是计算机智能接口的重要组成部分。
Offline machine printed character recognition, an important branch of pattern recognition, is one of the vitalest parts of intelligent interface.
算法实现简单，计算量小，在ECG信号的脱机和实时处理程序中均可使用。
The algorithm is simple and the computational load is medium, so it can be used in processing program of ECG when...
以下各节提供了有关查找、安装、更新和删除存储在计算机上供脱机查看的内容的详细说明。
The following sections provide detailed instructions for finding, installing, updating and removing content that is stored on your computer for offline viewing.
可以指定有多少内容需要脱机阅读，例如只是一页或者某一页及其所有链接，并且选择如何在计算机上更新这些内容。
You can specify how much content you want available, such as just a page, or a page and all its links, and choose how you want to update that content on your computer.
本控制卡脱机控制加工过程，计算机利用率提高。
Additionally, the control card can off-line control the manufacturing process and increase usage of the computer.
脱机手写体汉字识别研究对汉字信息处理自动化，对开拓新一代计算机的智能输入有重要意义。
Off-line handwritten Chinese character recognition research has important meaning to Chinese character information processing automation and new generation computer's intelligent input.
脱机手写体汉字识别研究对汉字信息处理自动化，对开拓新一代计算机的智能输入有重要意义。
Off-line handwritten Chinese character recognition research has important meaning to Chinese character information processing automation and new generation computer's intelligent input.
应用推荐