脑膜炎：脑膜的炎症。
脑膜血管外皮细胞瘤(HPC)和间叶软骨肉瘤是好发于脑脊膜和硬脑膜的侵袭性肿瘤。
Meningeal hemangiopericytoma (HPC) and mesenchymal chondrosarcoma are aggressive neoplasms with a propensity to involve the meninges and dura.
新鲜人硬脑膜的柔度最小，冻干人硬脑膜、新鲜人颅骨膜、硅橡胶膜、涤纶片的柔度依次增大。
Fresh human dura is the least compliant and then in increasing order are lyophilized human dura, fresh human pericranium, Terylene and silicon membranes.
结果人体硬脑膜的蠕变特征为：初始应变和所加的应力大体成线性关系；蠕变应变随时间缓慢增加。
Results the creep properties of human dura presented a linear-relationship between initial strain and stress, and the creep strain increased slowly with time.
有的患者在艾滋病感染初期症状甚至还出现急性无菌性脑膜炎，急性无菌性脑膜的初期症状是头痛、神经性症状和脑膜刺激症。
Some patients with early symptoms of HIV infection and even acute aseptic meningitis and acute aseptic meningitis the initial symptoms of headache, neurological symptoms and meningeal irritation.
流行性脑膜炎并非是非洲最大的杀手，但是，它是所有疾病中最令人感到恐惧的一个。
Epidemic meningitis is not the biggest killer in Africa, but it is one of the most greatly fearful of all diseases.
预防甲型和丙型脑膜炎的七价疫苗于2007年获得许可。
A heptavalent vaccine protecting against meningitis A and C was licensed in 2007.
在显微镜下，革兰氏染色显示中性粒细胞内有革兰氏阴性双球菌，这是脑膜炎奈瑟氏球菌的典型特征。
Microscopically, a gram stain reveals gram-negative diplococci within a neutrophil, typical for Neisseria meningitidis.
4例患者在制备的墨汁染色玻璃片上发现脑膜炎隐球菌。
Cryptococcus meningitidis is found on the prepared Chinese ink dyeing glass slice in 4 patients.
这是脑膜炎球菌血症的肾上腺的微观外观。
This is the microscopic appearance of the adrenals with meningococcemia.
研究小鼠接受了脉络丛脑膜炎的治疗。
The study mice were treated for lymphocytic choriomeningitis.
但与罹患脑膜瘤的风险未见直接联系。
类似地，脑膜炎在非洲的爆发与干旱气候有关，而二者很可能同步增加。
Similarly, meningitis outbreaks in Africa are strongly correlated with drought. Both are likely to increase.
由世卫组织—适宜卫生技术规划伙伴关系开发的A型脑膜炎疫苗，就是为应对国家需求而进行产品开发的范例。
The development of the meningitis a vaccine by the World Health Organization [WHO] - PATH partnership is a great example of product development that is responsive to country needs.
两个月以来逃亡的人不见踪影。在这两个月里，林惇夫人受到了而且也克服了所谓脑膜炎的最厉害的冲击。
For two months the fugitives remained absent; in those two months, Mrs Linton encountered and conquered the worst shock of what was denominated a brain fever.
在开展接种运动时收集到的流行性腮腺炎的流行病学信息非常重要，有助于我们理解报告的无菌性脑膜炎的发生率。
Information on the epidemiology of mumps disease during the campaign would be important for the understanding of reported rates of aseptic meningitis.
脑膜炎奈瑟菌的所有分离物属于A亚群。
硬脑膜就是个毫无用处的袋子。
同时，干旱也是造成非洲脑膜炎爆发的重要原因。
Similarly, meningitis outbreaks in Africa are strongly correlated with drought.
这些症状可能是脑膜炎的前兆，有潜在的生命危险。
These could be signs of meningitis, a potentially life-threatening infection.
这些国家的监测工作开展得很好，发现了其他类型的脑膜炎，但还没有在发生年度流行的地区发现A型脑膜炎。
These countries are doing very good surveillance now, picking up other kinds of meningitis, but they're not seeing meningitis a and these are places that have annual epidemics.
脑膜炎球菌性脑膜炎是一种细菌形式的脑膜炎，由于围绕大脑和脊髓的很薄的内皮发生严重感染而造成。
Meningococcal meningitis is a bacterial form of meningitis, a serious infection of the thin lining that surrounds the brain and spinal cord.
随着AEFI监测系统的敏感性提高，对强化免疫期间聚集发生的无菌性脑膜炎的辨识能力也得到了加强。
Recognition of the clustering of cases of aseptic meningitis has potentially been enhanced during mass immunization campaigns due to increased sensitivity of AEFI surveillance.
脑膜炎球菌病在德里流行，并且在前几年德里一直发生脑膜炎球菌性脑膜炎的散在病例。
Meningococcal disease is endemic in Delhi and sporadic cases of meningococcal meningitis have been occurring in Delhi in previous years.
脑膜炎球菌性脑膜炎在全世界以小型聚集方式出现，存在季节性变化，占流行性细菌性脑膜炎的比例并不固定。
Meningococcal meningitis occurs in small clusters throughout the world with seasonal variation and accounts for a variable proportion of epidemic bacterial meningitis.
一旦发生泄露，最打的可能性是引起严重的头痛，就好像是脊椎抽液，或者硬脑膜被穿透的感觉。
If you are leaking, your best possible outcome is you have a really bad headache, kind of like you have a spinal tap or other piercing of the dura.
而硬脑膜却是惹人厌的东西，它挡在通向大脑的路上。
But the dura is just the nuisance that gets in the way of getting to the brain.
反过来，合作伙伴得以了解脑膜炎地带国家的特定需求和机遇。
In turn, collaborating partners have learned much about the specific needs and opportunities in countries of the meningitis belt.
颈部痛疼、不喜光、发抖、呕吐，由于脑膜炎球菌的败血症，在加压后会有明显的皮疹。
Symptoms Aching neck, dislike of bright lights, shivering, vomiting and, for meningococcal septicaemia, a rash which is visible after pressure is applied.
颈部痛疼、不喜光、发抖、呕吐，由于脑膜炎球菌的败血症，在加压后会有明显的皮疹。
Symptoms Aching neck, dislike of bright lights, shivering, vomiting and, for meningococcal septicaemia, a rash which is visible after pressure is applied.
应用推荐