冬季施工时，因材料抗冲击性好，不会发生管子脆裂。
Winter construction, as materials with good impact resistance, there will be no rattle tubes.
丰富的声音和包络环面，留出足够的权力，脆裂的房子。
The sound is rich and enveloping, with plenty of power to rattle the house.
当人们发现引起这种病害是一种病毒时，便称它为烟草脆裂病毒。
When the cause of the disease was found to be a virus it was named tobacco rattle virus.
温度的变化对煤焦沥青的影响很大，冬季容易脆裂，夏季容易软化。
The change of temperature has much effect on the coal tar, winter easy embrittlement, summer is easy to soften.
该工艺是两种金属之间直接熔接，焊点美观牢固，没有锡焊引起的脆裂、氧化、虚焊、假焊。
The process is directly between the two types of metal welding, a solid solder joint appearance, there is no brittle fracture caused by tin solder, oxidation, solder false.
乳胶水泥具有较好的抗脆裂性及较小的收缩性，能对尾管提供长期支撑，是多底井固井理想的水泥浆体系。
The gel cement has better embrittlement resistance and little shrinkage, and can provide long time supporting for the liner, thus it is an ideal select for multi-lateral cementing.
塑性水泥可以很好地解决水泥环的脆裂问题，它通过掺入高强度纤维，不仅可增加水泥石的强度，而且可改变水泥石的弹性。
Plastic cement solves cracking problem of cement sheath successfully. With high strength fiber added in, not only the strength, but also the flexibility is increased.
通过分析TA2和Q 235b的焊接性，论述了钛与钢熔焊焊缝脆裂的机理，指出钛钢复合板焊接性能差的主要原因在于焊缝中产生了脆性的金属间化合物，从而导致焊缝在焊接应力的作用下发生开裂。
The results indicate that the brittle intermetallic compound in weld is the main reason why the weldability of the plate is bad, which leads to cracks under the effect of welding stress.
低的雌性激素水平可导致骨质疏松，这种疾病导致骨骼变脆，更容易骨折和骨裂。
And lower estrogen levels can lead to osteoporosis, a disease in which your bones become brittle and more likely to break.
对发生热脆锻裂的钢锭的加热规范进行了统计分析，发现现行的热锭加热规范有可能造成钢锭热脆。
After the statistical analysis of the heating specification on the hot-short ingot, we found that the heating specification of hot ingot would probably cause the ingot hot short.
当裂尖出现纤维裂纹后，韧脆转变机理是：由二相粒子决定的解理断裂应力转变成由晶粒尺寸决定的解理断裂应力。同缺口试样具有相同的临界事件。
The mechanism of ductile-brittle transition was considered as the result of the transition of stress as determined by the second phase particle to that as determined by the ferrite grain.
当裂尖出现纤维裂纹后，韧脆转变机理是：由二相粒子决定的解理断裂应力转变成由晶粒尺寸决定的解理断裂应力。同缺口试样具有相同的临界事件。
The mechanism of ductile-brittle transition was considered as the result of the transition of stress as determined by the second phase particle to that as determined by the ferrite grain.
应用推荐