这种力量埋藏在“给予就是获得”这一能量定律。
The power of this lies in thefact that "giving is receiving" is a law of energy.
相关的概率分布显示，在转换中遵循能量定律。
The associated probability distributions display then, in turn, power law tails.
这一原理，也即能量守恒，是物理学中最宝贵的定律之一。
This principle, called conservation of energy, is one of our most cherished laws of physics.
这些物理系统的测试依赖于对作用力、质量和能量守恒定律的标准设计实践。
Design and testing of these physical systems rely on standard design practices that employ the laws of conservation of force, mass, and energy.
他们在系统中，包含了过多或过少的物质，从而在他们看来，第二定律貌似是被打破了，他们创造了比最初引入的更多的能量。
And they've included too much or too little in the system, and it looks to them that the second law is broken and they've created more energy than is being brought in.
这就为研究激光的工作人员出了一个难题：如果能量输出有两种形式，他们怎样运用电荷守恒和能量守恒定律呢？
This posed a conundrum for researchers working with the laser: How were they to apply the laws of conservation of charge and conservation of energy with two forms of energy output?
该定律存在这样一个问题，能量会朝各个方向传播，这意味着电能会随着距离的增加而消失得越来越快。
The problem is that the energy is transmitted in all directions, which means that power is lost rapidly with distance.
由于物理定律规定能量守恒，其它恒星将获得同等巨大能量的推动，以惊人的速度飞走。
Since the laws of physics dictate that energy be conserved, the other star would gain an equally large energy boost, flying away at tremendous speed.
盖斯定律表明，对于任意化学反应，能量变化并非是路径依赖的。
Hess 'Law states that for any chemical reaction, the energy change is path independent.
物理学上有一个基本定律，能量不能被创造中被毁灭，只能被传递。
There's a fundamental rule in physics that says, energy cannot be created or destroyed, it can only be transferred.
我叫它，你能保本定律“，你不会失去能量。”
And I'm going to call this the you can break even law; you can break even law.
不过，尽管气候学界内部和周围存在众多质疑，却没有一个是针对热力学第一定律的。 热力学第一定律认为，人类既不能创造能量，也不能消灭能量。
Nevertheless, while there is a lot of scepticism in, around and about climate science, none of it is aimed at the first law of thermodynamics, which says that energy cannot be created or destroyed.
因此呢，当(我们做的)实验违背了能量守恒定律的时候，我们有充分的理由来质疑它。
So when an experiment seems to violate the law of energy conservation, we are rightfully suspicious.
因此，说能量守恒，就等同于说现在的物理定律与从前的物理定律相同，到了未来也不会改变。
So, saying that energy is conserved is as solid as saying that the laws of physics are the same now as they were in the past and will be in the future.
他坚持认为这并非永动机，也没有违反能量守恒定律，因为驱动器和里面的微波使用不同的坐标系。
He is adamant that this is not a perpetual motion machine, and does not violate the law of conservation of momentum because different reference frames apply to the drive and the waves within it.
然后应用能量守恒定律去求得螺杆泵转子的设计规律。
Then, find out the design rules with the conservation law of energy.
能量既不能创造也不能消灭，这是物理学中一条很重要的定律。
It is a very important law in physics that energy can be neither created nor destroyed.
幻灯片出现：“当我们用更高的能量更小的尺度时，下一个洋葱皮基本定律的证明在某种程度上与前一个是类似的。”
slide - "as we go to higher and higher energies smaller and smaller distances, the next onion skin manifestation of the basic law resembles the previous one to some extent."
人们常常把物理学定义为关于物质与能量的科学，它主要涉及到物质世界的定律和性质。
Physics is often defined as the science of matter and energy. Physics is concerned chiefly with the laws and properties of the materials universe.
第一定律说明能量既不会产生。也不会消失。
The first law states that energy can neither be created, nor destroyed.
能量既不能创造也不能消灭是物理学的一条很重要的定律。
That energy can be neither created nor destroyed is a very important law in physical science.
耗散结构中熵的实质是宏观有序和能量转换，体现的是热力学第一定律。
The essential of entropy in the dissipative structure is the macroscopically order and energy transformation, and embodies the first law of thermodynamics.
把能量中的几个物理定律同降雨、坡面径流联系起来，为进一步研究水上流失提供了理论基础。
The basic theory of soil and water loss research has been provided by combining the several physical laws of energy with rain and runoff on slope.
势能的改变量，将会转化成动能的改变量，这就是能量守恒定律。
The change in potential energy is going to be the change in kinetic energy You have conservation of energy principles.
“现在理论上，我们能利用的假设只有牛顿引力定律，然后再把它转变成某种能量”研究的合著者ILL的PeterGeltenbort告诉BBC说。
"With theory you can assume there's only purely Newton's gravity, then to make a transition you need a certain energy," study co-author Peter Geltenbort of the ILL told BBC News.
电动势及法拉第定律。电感，磁场中之能量，马克思·威尔方程序。
Electromotive Force and Faraday's Law. Inductance, Energy in Magnetic Fields, Maxwell Equations.
电动势及法拉第定律。电感，磁场中之能量，马克思·威尔方程序。
Electromotive force and Faraday's law. Inductance energy in magnetic fields maxwell equations.
我强调这点的原因是为了让你们理解在合理的时间内抵达那里所需要的巨大能量.你不仅必须飞得很快 还要快到接近物理定律所允许的极限.为了达到那种速度 你消耗的能量将超过当今整个人类文明一年所用的能量（减速时也一样）.所以底线是：钱 一大笔钱.
Almost as fast as the absolute laws of physics perm it. And you have to use more energy to reach that speed (and then slow back down) than all of human civilization is currently using in a year.
机器中的各种损耗，尽管很大，但这与能量守恒定律丝毫也不矛盾。
The various losses in a machine great as they are do not in any way contradict the law of conservation of energy.
你必须掌握能量守衡定律。
应用推荐