日本依赖核能的一个重要原因在于它缺乏固有的能源资源，伴随而来产生了必须要在地震带上建造安全的反应堆，但这是非常困难的。
ONE reason for Japan’s reliance on nuclear power—with all its attendant difficulties of building reactors safely in an earthquake zone—is its lack of indigenous energy sources.
“它最终也将解决能源安全问题。”因为这种燃料在美国国内就可以生产，使用的又是两种丰富的自然资源——二氧化碳和天然气。
"It also finally addresses the issue of energy security" -as the fuel can be made domestically from two abundant resources in the United states-co2 and natural gas.
还有一个经常被忽视的宝贵资源；事实上，城市居民消耗大量能源和金钱只是为了安全地将其处理掉。
One resource that routinely gets overlooked is very valuable as well; in fact, communities spend enormous amounts of energy and money just trying to get rid of it safely.
煤炭是中国最主要的能源资源，我国煤矿企业的安全问题一直是社会关注的焦点。
Coal is China's most important energy resource. The safety of coal mining enterprises in China has always been the focus of attention.
为了能够降低原油对外依存度、保证国家能源安全，必须着力提高国内油气资源勘探和开发的水平。
It is necessary to improve the exploration and development levels of oil and gas resources in order to reduce the crude oil dependency and ensure national energy security.
因此，开发深部地层的油气资源是保障国家能源安全供给的必然且重要战略举措。
Therefore, the development of oil and gas resources in deep strata which is the necessary and important strategic initiatives to protect national energy security of supply.
摘要 ：中国致密油分布广泛，地质资源总量可观，对于中国能源安全和供给至关重要。
Abstract : China has tremendous unconventional tight oil resources which are widely distributed in lots of petroliferous basin.
只要我们对化石燃料有所依赖，我们就必须确保全球能源资源流动的安全和自由。
Transform our Energy Economy: As long as we are dependent on fossil fuels, we need to ensure the security and free low of global energy resources.
资源型企业不仅要实现自己的战略转型，还要在国家的能源安全、资源型城市的转型、生态环境的保护以及社会福利的增进等方面承担责任。
The resource enterprise must take the responsibility of its own transition, and it must take other responsibilities, such as the resource safety of our country, the transition of the resource city...
资源型企业不仅要实现自己的战略转型，还要在国家的能源安全、资源型城市的转型、生态环境的保护以及社会福利的增进等方面承担责任。
The resource enterprise must take the responsibility of its own transition, and it must take other responsibilities, such as the resource safety of our country, the transition of th...
西部地区是我国能源资源的富集区，在保障国家能源安全上具有十分重要的地位和作用。
West areas are the areas which are rich in energy resources and play an important role in ensuring national energy safety.
资源型企业不仅要实现自己的战略转型，还要在国家的能源安全、资源型城市的转型、生态环境的保护以及社会福利的增进等方面承担责任。
The resource enterprise must take the responsibility of its own transition, and it must take other responsibilities, such as the resource safety of our country, the t...
资源型企业不仅要实现自己的战略转型，还要在国家的能源安全、资源型城市的转型、生态环境的保护以及社会福利的增进等方面承担责任。
The resource enterprise must take the responsibility of its own transition, and it must take other responsibilities, such as the resource safety of our country, the t...
应用推荐