他站在那里，胳臂举过了头顶。
突然有一条胳臂箍住了我的脖子。
两个女孩挽着胳臂沿街漫步而行。
我的左胳臂已经麻木了。
那人的胳臂上缠着绷带。
他把紧攥着我的胳臂的手松开。
她胳臂上的大片皮肤被擦破了。
她上星期被烧伤的胳臂现在好多了。
我胳臂上长的疖子已成熟可以去脓了。
警察牢牢地抓住他的胳臂。
“站住！”他说，抓住她的胳臂。
他一把抓住了我的胳臂。
但是我把蜡烛夺过来，抓住他的胳臂。
他用他的两个瘦胳臂抱住她，抽泣着。
将你的胳臂放在身后，并将手扣在一起。
Put your arms behind your back and lock your hands together.
我的胳臂被拉向前去，手铐铐住了我的手腕。
My arms were yanked forward. Handcuffs were snapped around my wrists.
不是，是胳臂下夹着包裹的那个。
思嘉的手从他的胳臂上滑下来。果然是真的呀！
“现在用你的右胳臂拽自己上去，”她给我出主意。
当然，我能削土豆皮——用左胳臂按着，用好的手削。
Of course I could peel potatoes with my good hand, while holding them down with my other arm.
好了——她会把她的胳臂伸给你，那就对啦，望着她吧。
There now — she'll lend you her arm: that's right, look at her.
我们把它们都视为财产，虽然胳臂和腿是人身体的一部分。
We treat them all as possessions, though of course an arm or a leg is part of one's body.
而丁梅斯代尔牧师却哆里哆嗦地断然推开了那老人的胳臂。
The minister tremulously, but decidedly, repelled the old man's arm.
“我一定得走了，凯蒂，”希刺克厉夫说，想从他的伴侣的胳臂中挣脱出来。
I must go, Cathy, 'said Heathcliff, seeking to extricate himself from his companion's arms.
“妈妈，”我哭着回答，“因为我的胳臂，没有一个男孩子愿意跟我跳舞。”
“Mom,” I answered, weeping, “none of the boys would dance with me because of my arm.”
这种对姓名力量的信仰又和姓名是你身体的一部分就像胳臂和腿这一信仰有关系。
This belief in the power of a name is linked to a belief that a name is part of one's being just like an arm or a leg.
在三个月以后，李明的胳臂恢复到了可以进行断手再植的程度。医生当即做了手术。
After three months, Ming's arm had healed sufficiently to reattach the hand, which doctors recently transplanted.
在三个月以后，李明的胳臂恢复到了可以进行断手再植的程度。医生当即做了手术。
After three months, Ming's arm had healed sufficiently to reattach the hand, which doctors recently transplanted.
应用推荐