你知道“胡蝶效应”吗?
答应经常很像胡蝶,漂亮的飞回旋然后不见。
Promises are often like the butterfly, which disappear after beautiful hover.
他拿着一个捕蝶网和一个用来装胡蝶的盒子。
He was carrying a butterfly net, and a box for putting butterflies in.
胡蝶多才多艺,扮演了很多角色,包括女佣、教师和农家女。
Her versatility showed in the number of different characters she played including maidservant, teacher, and farm girl.
和那个时代的众多上海女影星一样,胡蝶也被小报困扰,还曾一度被军统特务头子戴笠霸占。
Like many popular actresses in Shanghai in that era, Hu was also the subject of media obsession, while at one point was forced into a relationship with secret service head, Dai Li.
黎莉莉、阮玲玉和胡蝶常在剧情片中出演角色,剧情片是当时最火的影片类型,但除了描写爱情悲剧的电影,那时候还有别的类型的电影。
While Li, Ruan and Hu mostly starred in melodramas, the most popular genre of their time, movies were not limited to depicting women in tragic love stories.
喜欢的电影:《潜入水下钟与胡蝶》、《七宝奇谋》、《曼哈顿行刺悬案》、《几近成名》、《西班牙旅馆》、《选举》、《指环王》。
Favorite Movies: The Diving Bell and the Butterfly, The Goonies, Manhattan Murder Mystery, Almost Famous, L'Auberge Espanol, Election, The Lord of the Rings.
喜欢的电影:《潜入水下钟与胡蝶》、《七宝奇谋》、《曼哈顿行刺悬案》、《几近成名》、《西班牙旅馆》、《选举》、《指环王》。
Favorite Movies: The Diving Bell and the Butterfly, The Goonies, Manhattan Murder Mystery, Almost Famous, L'Auberge Espanol, Election, The Lord of the Rings.
应用推荐