股份发行、筹办事项符合法律规定；
The issuance of shares and the preparatory work accord with the provisions of the law;
成员股权债务应仅限于其所持股份发行额中未缴付部分。
The liability of the members on shares shall be limited to the unpaid portion of their issue price.
包括摩根·斯坦利和中国国际金融公司在内的六家投行被建行指定参与这次股份发行。
Six investment Banks, including Morgan Stanley and China International Capital Corp (CICC), have been appointed by the bank to participate in the stake-issuing.
但是投资者往往会从抛售股票中预测一次大型的增发，并且低迷的股价会让股份发行变得不太可能。
But investors tend to anticipate a big equity-raising by selling the shares, and a falling share price makes an equity issue less likely.
一旦股份发行方相互竞争市场份额，或者购买方怕错失良机争相入股，金融市场繁荣就可能应运而生。
Whenever issuers compete for market share or buyers pile in because they are afraid of missing the boat, a boom may be in the making.
公司资本的形成过程，是经由股份发行、投资人认购、认股人缴纳出资环节，而达致的一个公司资本现实化过程。
The process of capital raising is the actualization process of corporate capital , which is consisted of share issues , investor subscription and subscriber making contribution.
私人和机构股东之所以愤怒，是因为这笔交易无视他们的优先购买权----任何新股份发行，他们都应该有第一承购权，----并且降低了他们的持股比例。
Private and institutional shareholders are angry because the deal ignores their pre-emption rights – they should have first refusal on any new shares issued – and would dilute their stakes.
他仅有的具体政策是宣布在以后任何发行中皇家邮政的员工将获得10%的股份。
His only concrete policy announcement was that Royal Mail staff would be given 10% of its shares in any future flotation.
如果一个公司售卖股份，发行新股…这随时都可以。
Now, if a company sells shares, it issues new shares — it can do that at any time.
上市公司发行股份购买资产应当符合本办法的规定。
Purchases of assets through issuing shares by listed companies shall comply with provisions of the Measures.
另外，俄铝逾40%的发行股份已经被预留给了4家基石投资者。
In addition, more than 40 per cent of the shares on offer have been reserved for four cornerstone investors.
公司股权资本中的股份数量，只能发行为注册股票，不得发行为或交换为无记名股票。
The number of shares in the Company into which the share capital is divided may be issued only as registered shares and may not be issued as or exchanged for shares issued to bearer.
但是，股份公司并不都是发行股票的传统企业。
But not all corporations are traditional businesses that sell stock.
中行收购的其余股份为洛希尔发行的新股。
中影集团与另一家规模稍逊的电影公司（此公司亦含中影集团12%的股份）占有过半数的国内电影发行份额。
Along with a smaller firm in which it holds a 12% stake, CFG controls more than half of all domestic film distribution in China.
伊梅尔特说，我们有充足的资本；他补充称，公司认为不需要发行额外股份筹资。
'We have plenty of capital,' Mr. Immelt said, adding that GE doesn't anticipate having to issue additional shares.
报送上市公司收购报告书时所持有被收购公司股份数占该公司已发行的股份总数的比例。
The amount of stocks in possession as a ratio of all the stocks issued by the listed company at the time when the report is submitted.
他补充称：“现在谈论首次公开发行(IPO)还为时尚早。”他表示，向开放式股份公司的过渡应在2011年第二季度完成。
He added: "it is too early to talk about an IPO," saying the transition to an OAO should be complete in the second quarter of 2011.
例如，如果股份公司有“已发行的股份”会意味着什么？
For example, What does it mean to say that a corporation has "issued shares"?
上周，力拓表示正在考虑一项増股方案，但是增发的股份无疑会大幅折价发行。
Last week Rio said that it was considering a rights issue, but that would doubtless need to be deeply discounted.
股份制企业发行股票，应当按股票面值作为股本入帐。
Amount of shares issued by a share-holding enterprise shall be accounted for as equity at the face value of the shares issued.
沙弥尔的想法是，先发行公司30%的股份以用来募集资金，接给加工10%的股份。
Mr Shamir’s vision is to float 30% of the company in an initial public offering and to give 10% in stock options to employees.
沙弥尔的想法是，先发行公司30%的股份以用来募集资金，接给加工10%的股份。
Mr Shamir’s vision is to float 30% of the company in an initial public offering and to give 10% in stock options to employees.
应用推荐