你的肝脏健康吗？
卵磷脂能够帮助心脑血管功能健康和帮助维持心脏血管及肝脏健康。
Lecithin helps support nerve health and brain function and helps maintain cardiovascular and liver health.
超级排毒公式是混合处理肝脏健康的独特需求，身体自然排毒的过程。
Super detox Formula is blended to address the unique needs of liver health and the body's natural detoxification process.
在外科医师打开安德鲁斯的体腔确定其肝脏健康可进行移植前，大家对这次手术的成功性都难以把握。
The surgeons would not be sure until they opened up Andrews that his liver was healthy enough to be transplanted.
在肌肉、肝脏、心脏和鳃中病虾较健康虾的LDH 酶谱分别缺失了2、6、2和1条酶带。
The LDH disappeared 2 bands, 6 bands, 2 bands and 1 band in muscle, hepatopancreas, heart and branchiae respectively.
使用吸入剂会造成对器官的长期损害，包括心脏和肝脏，同时神经系统和精神健康问题也受到极大影响。
Inhalant use has been linked to permanent damage to organs, including the heart and liver, as well as nervous system and mental health problems.
但这并没有终结投资者们对苹果公司行政长官的健康的担忧，毕竟他最近接受了肝脏移植。
This did not stop investors from speculating about the health of Apple's chief executive, who recently underwent a liver transplant.
医生警告说，每天都喝酒会“严重威胁健康”，提高了患肝脏疾病和其它危及生命疾病的几率。
Drinking alcohol every day causes a "significant health risk", doctors warned, increasing the chances of developing liver disease and other life-threatening illnesses.
一些健康问题会增加手术相关风险，甚至因手术而加重，比如血栓、肝脏疾病、心脏问题、肾结石及营养缺乏。
Some health problems increase the risks associated with having surgery or may be worsened by surgery, such as blood clots, liver disease, heart problems, kidney stones and nutritional deficiencies.
多喝绿茶而不是红茶，有利于心血管和肝脏的健康。
Drink green rather than black tea. It has cardiovascular benefits and enhances liver function.
我和肝脏都在拼命的工作来保持我们的健康，但是我们现在已经对你忽视我们以及你的无知感到十分的愤怒。
I along with the liver have worked desperately to keep ourselves healthy but we have become angry and resentful at your lack of attention or awareness.
但是一些维生素，特别是脂溶性维生素在肝脏中储存，补过了就会影响健康。
But some vitamins, especially fat-soluble ones that are stored in the liver, can be harmful if taken in excess. Taking too much vitamin a can lead to headaches, skin changes and liver damage.
同时应坚持低脂饮食，这样不但可减轻肝脏负担，而且有利于恢复健康。
At the same time should adhere to a diet that is low in fat, such not only can reduce the burden of liver, and to restore health.
经典的肝移植供体来自尸肝，然而对特定的病人而言，某些健康人可以捐献他们的部分活体肝脏进行移植。
Typically livers in transplantation surgery come from a donor who has died, although in some cases healthy people donate a portion of their liver for a designated patient.
一个健康的肝脏清洁，由团体。
这些健康风险与毒性影响包括：器官的蜂窝状变异、肝脏中更多急性的衰老迹象、酶功能干扰、繁殖器官异常。
These include cellular changes in organs, more acute signs of ageing in the liver, enzyme function disturbances, and changes in the reproductive organs.
肝脏疾病是危害人类健康的重大疾病之一。
Liver disease is one of the key diseases, which endanger human health.
这是特别重要的是避免使用对乙酰氨基酚，这可能导致肝脏损害，即使在健康的人。
It's especially important to avoid using acetaminophen, which can cause liver damage even in healthy people.
生产鹅肝可以是一种虐待行为，但也可以不是，因为超大肝脏仍然可以是健康的。
Foie-gras production can be a form of abuse but is not necessarily so, for an enlarged liver can still be healthy.
鱼油抑制甘油三酯的合成，在肝脏等有利于降低脂肪(三酸甘油脂)在血液，因此，支持一个健康的心血管系统。
Fish oil inhibits triglyceride synthesis in the liver and so helps to lower fats (triglycerides) in blood, therefore supporting a healthy cardiovascular system.
如果这些身体脂肪包裹在了心脏、肝脏或者替他器官的周围，这将导致危及生命的健康危险。
If fat is wrapped around the heart liver or other organs it could lead to life-threatening conditions.
我们需要加速移植健康细胞取代肝脏损伤细胞这一过程。
It has been necessary to accelerate that process for the liver to get taken over by transplanted healthy cells.
如果你看看我的电脑断层扫描，我的肝脏大约有10个肿瘤，医生告诉我还有3 - 6个月的健康身体。
If you look at my CAT scans, there are approximately 10 tumors in my liver, and the doctors told me 3-6 months of good health left.
本文采用鲎变形细胞溶解物(LAL)改良基质显色法对91例肝脏病患者和20例健康对照血浆内毒素进行定量检测。
The plasma endotoxin levels of 91 hepatopaths and 20 healthy controls were detected by using a quantitative endotoxin assay of limulus amoebocyte lysate (LAL) test with a chromogenic substrate.
本文采用鲎变形细胞溶解物(LAL)改良基质显色法对91例肝脏病患者和20例健康对照血浆内毒素进行定量检测。
The plasma endotoxin levels of 91 hepatopaths and 20 healthy controls were detected by using a quantitative endotoxin assay of limulus amoebocyte lysate (LAL) test with a chromogenic substrate.
应用推荐