多维数据集模型可以看作星形联结或雪花形联结模式的抽象。
The cube model can be seen as an abstraction of a star-join or snowflake-join schema.
目的语熟练程度对日文假名和中文汉字的联结模式不产生影响，都倾向于语义中介模式；
The proficiency level of the target language have little effect on the association model of Japanese Kana and Chinese Hanzi, and the semantic mediation model is preferred;
农村信用社和乡村中介的金融联结（转贷、雇用、合作、担保四种联结模式）可以实现两者的优势合作，从而化解农村大额消费信贷难题。
The financial linkage of the Rural Credit Cooperative and the rural agent can achieve the two partments's cooperation, so can resolve the rural large consumption credit problems well.
通过定义视图而不是显式的表，可以避免垂直模式的主要缺点，即许多查询要求它与本身进行联结，而这种操作是很昂贵的。
By making a view, rather than an explicit table, we avoid the main disadvantage of a vertical schema, namely that many queries require it to be joined with itself, which can be expensive.
因为数据库模式更简单，所以减少了所需的联结数量。
The numbers of joins required are reduced since the databases schemas are simpler.
游戏引擎不需要对星型模式做大量联结。
CEI提供了数据集成：Population应用程序模式，并且通过使用流程集成：直接联结的应用程序模式来支持集成。
CEI provides the Data integration: Population application pattern and also supports the integration using the Process integration: Direct Connection application pattern.
Seam通过使用一个流行的、被称作依赖注入(DI)的设计模式联结所有POJO组件。
Seam wires POJO components together using a popular design pattern known as "dependency injection" (DI).
在这个课程中，我们将运用强有力的工具来帮助去除旧有受限的信念和模式，开启新的“心智模式”，一种充满联结、合一和爱的心智模式。
In this course we will use powerful tools to help release old limiting beliefs and patterns, and open to the "new mind", a mind of connectedness, oneness and love.
本模式已经与海浪模式联结，得到满意的波高预报结果。
And the typhoon model has been linked with a sea-wave model and satisfactory fore - cast for wave height has been gotten.
希格勒将儿童的策略分为检索策略和支持策略两大类，提出“联结分布模式”来解释儿童在检索策略和支持策略之间的选择机制。
Siegler divided children's strategies into two kinds, which are retrieval strategies and backup strategies. He advanced the distribution of associations model to explain the mechanism …
通过客观分析当前运动学习的现状和误区，尝试进行运动学习层次分类，提出各层次学习心理模式并使之与行为主义联结学习理论、认知学习理论联系起来。
It attempts to classify the sports leaning structure for different learning steps, and furthermore to relate them with the behavioristic association theory and cognitive learning theory.
我认为这种真正根本的从亚当所获得的科学模式与当时爱因斯坦的科学模式之间存在某种连续的联结。
I think there's a continuum between the really basic types of science that you'd get from Adam, and the things I can do, and then Einstein-type science.
我认为这种真正根本的从亚当所获得的科学模式与当时爱因斯坦的科学模式之间存在某种连续的联结。
I think there's a continuum between the really basic types of science that you'd get from Adam, and the things I can do, and then Einstein-type science.
应用推荐