同学们正在计划为我们的老师们在教师节那天举行个联欢会。
All students are preparing a party for our teachers on Teachers' Day!
这两位耶鲁57届的同学从未错过一次重聚联欢会。
These two members of Yale's Class of '57 never miss a reunion.
我们还和很多老朋友一起搞了个联欢会。
我们真希望你来参加了我们的新年联欢会。
第二节课，联欢会终于正式开始。
她为参加联欢会而匆忙地换穿衣服。
兴高采烈的人群参加了重聚联欢会。
我宣布今天的联欢会现在开始！
他本想去参加联欢会，但他爱人病了。
He would have liked to go to the get-together, but his wife was ill.
我们真希望你来参加我们的新年联欢会。
我们在举行联欢会的房间四周挂上气球。
我们明天开联欢会，全体师生务必参加！
We have to open tomorrow, get-together, all the teachers and students must participate in!
他本想去参加联欢会的，但他爱人病了。
He would have liked to go to the get - together, but his wife was ill.
不知道您能否赏光，参加我们的年终联欢会。
We wonder whether you would be kind as to attend our end-of-year party.
不知道您能否赏光，参加我们的年终联欢会。
We wonder whether you would be so kind as to attend our end-of-year party.
联欢会季节，晚上是几乎不可能叫到计程车的。
It's next to impossible to catch a taxi at night during the year - end party season.
明天在班里还要举行联欢会，会有更精彩的表现。
But also to be held tomorrow in the class get-together, there will be more exciting.
他看了看我们，又说：“第二节课开联欢会啊！”
该馆举办演讲比赛，小品表演，还有街道的联欢会等等。
The library sponsors speech contest, skit performance, street get-togethers, etc.
之后，我们在学校图书馆的阅览室里举行了一个联欢会。
Then we had a get-together in the reading room of our library.
为什么你总是在联欢会时怕见生人呢？你不可能永远避开他们。
Why do you always seem to shrivel up when we meet new people at parties? You can't avoid them for ever.
圣诞节前的一个下午，她听到他说，为了忙圣诞联欢会，他已经两顿饭没吃了。
One afternoon before Christmas, she heard that he hadn't had his breakfast or lunch. That was because he was busy preparing for the Christmas get-together all those days.
因此在这些场合，我们可以选择提供免费旅行、野餐或者联欢会等等。
So on these occasions, we can choose to offer free trips, picnics or get-togethers, etc.
有600人参加的第8届全球南大校友联欢会已经在6月9日落幕了。
The 8th global gathering of Nantah graduates which was attended by 600 people, came to a close on June 9.
联欢会不是吃饭喝酒，而是准备水果，点心和糖果，和老师聊天谈心。
Party is not eating and drinking, but ready to fruit, snacks and candy, and teachers talking heart to heart.
联欢会不是吃饭喝酒，而是准备水果，点心和糖果，和老师聊天谈心。
The get-together is not eating and drinking, but ready to fruit, pastries and sweets, and chat with the teacher.
欢迎你们从一线的各个地区来到昆山总部，参加销售年会和春节联欢会。
Welcome all of you to come back to Kunshan headquarter from different frontline areas to attend the sales annual meeting and Spring Festival gala.
此外，还将举行座谈会、联欢会等，为两地青少年儿童提供一个深入了解的平台。
In addition, meetings and parties will be held to provide a platform for the children to have an in-depth mutual understanding.
儿童节是我们最喜欢的节日了，每一年都会举行一次联欢会，去年的联欢会最有趣。
Children's Day is our favorite festival. Each year we will hold a party. The most interesting party last year.
儿童节是我们最喜欢的节日了，每一年都会举行一次联欢会，去年的联欢会最有趣。
Children's Day is our favorite festival. Each year we will hold a party. The most interesting party last year.
应用推荐