根据联合国粮农组织的数据，超过30%的食物都被浪费了。
Over 30 percent of all food goes to waste, according to The United Nations Food and Agriculture Organization.
图片来源：联合国粮农组织。
Image credit: Food and Agriculture Organization of the United Nations.
联合国粮农组织估计有37%的儿童遭受发育障碍。
FAO estimated 37 percent of children suffered from stunting.
联合国粮农组织表示，过去十年，森林砍伐率出现下降。
The United Nations Food and Agriculture Organization says deforestation has decreased over the past ten years.
今年早些时候，他去罗马出席了联合国粮农组织首脑会议。
Earlier this year, he took part in the summit of the UN Food and Agriculture Organization (FAO) in Rome.
联合国粮农组织指出，印度和越南也展开重大森林种植计划。
India and Vietnam have also mounted significant forest-planting programmes, the FAO notes.
由联合国粮农组织委托，这项研究区分了食品损失和食物浪费。
Commissioned by the UN food and Agriculture Organisation (FAO), it distinguishes between food loss and food waste.
联合国粮农组织将预期的成本提升主要归因于恶劣天气的影响。
The FAO attributed the anticipated cost hikes largely to bad weather.
联合国粮农组织表示，水产养殖正以每年6.6%的速度增长。
The Food and Agriculture Organization says aquaculture is growing by a rate of 6.6 percent a year.
联合国粮农组织在正式考虑有关食用昆虫的政策文件。
A policy paper on the eating of insects is being formally considered by the UN Food and Agriculture Organisation.
结果，联合国粮农组织说，女性农民的生产力目前不如男性农民。
As a result, the FAO said, women farmers are currently less productive than their male counterparts.
来自联合国粮农组织的代表KevernCochrane表示同意。
Kevern Cochrane, the representative from the UN's Food and Agriculture Organisation (FAO), agreed.
联合国粮农组织本周发布了其最新的报告称，一月食品价格到达历史新高。
The U.N. 's food and Agriculture Organization (FAO) released a report this week that food prices reached an all-time high in January.
联合国粮农组织说，粮食产量的提高可以将营养不良人口减少17%之多。
The FAO said that increase in food production could reduce the number of undernourished people by as much as 17 percent.
问：联合国粮农组织对中国北方旱情表示关切，担心会影响全球粮食价格。
Q: The Food and Agriculture Organization of the UN expressed concern over the drought in northern China that it might affect global food prices.
联合国粮农组织调查发现，上个月的食品价格远远超过2008年的最高位。
According to the UN's food and Agriculture Organisation (FAO), food prices last month surpassed their previous high in 2008.
根据联合国粮农组织的统计，世界共有77个低收入国家严重依赖粮食进口。
According to the UN food and Agriculture Organization, there are 77 low-income countries that rely heavily on food imports.
根据联合国粮农组织的价格指数，今年年初粮食价格再次飙升，达到历史新高。
Food prices have again surged and reached new highs earlier this year, according to the U.N. Food and Agriculture Organization's price index.
这个指数现在处于联合国粮农组织1990年开始衡量食品价格以来的最高水平。
The index is now at its highest level since the FAO started measuring food prices in 1990.
联合国粮农组织说，在目前的全球粮食危机中，22个贫穷国家受到的威胁最大。
The United Nations food agency says 22 countries are particularly threatened by the global food crisis that has seen soaring prices increase hunger and led to protests and riots in some countries.
同时，联合国粮农组织（ASP的合作伙伴）在厄立特里亚和莫桑比克展开了活动。
In parallel, the U.N. Food and Agriculture Organization (an ASP partner) has started activities in Eritrea and Mozambique.
其余大部分都已经退化：按照联合国粮农组织对森林的定义，只有10%的森林覆盖。
Much of the rest is seriously degraded: the FAO's definition of a forest takes in areas with as little as 10% tree cover.
联合国粮农组织说，六架定翼飞机将于本周抵达西非参与该地区已有的四架飞机的作业。
The FAO says six fixed wing aircraft are arriving this week to join four already operating in the region.
根据联合国粮农组织的统计，世界森林消失的速度在过去十年里放缓，但依然令人忧虑。
The rate at which the world's forests are disappearing has slowed over the past decade but it remains troubling, according to the Food and Agriculture Organisation, a UN agency.
联合国粮农组织星期三公布的报告显示，小麦、玉米和其它谷物的生产成本提高。
Wednesday's report from the Food and Agriculture Organization showed cost increases for wheat, corn and other grains.
联合国粮农组织预计今年谷物收成将突破记录，但认为这或许并不足以补充缩减的粮食库存。
The UN Food and Agriculture Organisation forecast a record harvest in cereals this year, but said this might not be enough to replenish rundown inventories.
联合国粮农组织预计今年谷物收成将突破记录，但认为这或许并不足以补充缩减的粮食库存。
The UN Food and Agriculture Organisation forecast a record harvest in cereals this year, but said this might not be enough to replenish rundown inventories.
应用推荐