五锁舌联动结构，更安全。
并将该插补器集成在多轴联动数控系统中。
The interpolator is integrated into a CNC system with multiple axis control simultaneously.
例如，在立体超声成像系统的联动作用之下。
For example, the coordinated action under the three-dimensional ultrasound imaging system.
脱开操纵联动机构。
对四轴联动数控线切割加工进行轨迹合成研究。
The paper studies the profile synthesis in the four axes simultaneous control wire EDM.
自动感应启动系统与冲床联动（控制冲床的启动）。
The auto-induction start system and the punch press linkage (control punch press start).
应该牢记的是，各种各样的产品价格会继续同步联动。
Keep in mind that the prices of the wide variety of commodities continue to move in lockstep.
起步时离合器踏板的操纵要领是：一快、二慢、三联动。
Manipulation of the clutch pedal when starting essentials are: a fast, two slow, three linkage.
那些对象紧紧地联系的变化会透过对象集成产生联动效果。
Since these objects are tightly coupled changes to them can have rippling effects throughout the collection.
第四章探讨了我国高科技园区与周边乡镇区镇联动的管理模式。
The fourth part discusses the management mode between hi-tech park and neighboring towns in our country.
但小豌豆的进球，犹如开启了一个联动机制，喀麦隆立刻丢球了。
But the little pea goal, like opening a linkage mechanism, Cameroon immediately lose the ball.
开发了能实现复杂曲面零件电火花线切割加工的多轴联动加工系统。
In this paper, the motion rules of multiple spindle linkage motion in machining complex ruled curved surfaces by WEDM was analyzed.
对于每个里程碑，有一组可以被配置的关联动作(图1中的a圆圈)。
For each milestone there are a set of associated actions (the a circles in figure 1) that can be configured.
俄罗斯的国家定位始终处在两种结构性矛盾复合联动所导致的困境中。
The national orientation of Russia has long been in a difficult position resulted by two complex structural contradictions.
绳索联动机构（CCL）是航天器上最常用的附件同步展开控制机构。
Closed loop configuration (CCL) is commonly used as a synchronous deploying control mechanism of appendages.
系统可进行报警联动切换图像、报警联动录像、报警电子地图显示等功能。
The system can implement the switch the image, record video and display thee-map function with alarm linkage.
许多交易商眼中美元与股市之间那种甜蜜而牢固的联动关系，是否已然结束？
Is this the end of what many traders had considered a beautiful and rock solid relationship?
本报也与《绵阳晚报》联动，将《威海晚报》读者的爱心源源不断地传递到绵阳。
With this, "Mianyang Evening News" linkage "Weihai Evening News" Readers love to pass an endless stream of Mianyang.
瓦瑟斯坦的作品跟她的生活是联动的，她笔下的人物也立足在同一个混乱变迁的时代。
Wasserstein's work moved in tandem with her life, and her characters navigated the same confusing, changing times.
而这种联动关系对投资者来说根本没用，投资者探寻的其实是证券市场自身的领先指标。
But this link is of little use to investors, who are looking instead for a lead indicator for equity performance.
无论你在练习怎样的瑜珈串联动作，顶重要的是去探索和发现并融入你身处的动作之流。
No matter what vinyasa asana sequence you're practicing, the important thing is that, as you progress, you get into the flow and explore.
但是报告同时坚称：“证券市场是GDP增长的领先指标而且和市场预期有很强的联动性。”
But it says that "equity markets are a lead indicator of GDP growth and react strongly to expectations about the future."
抬起离合器踏板时，开始要快抬，当感觉到离合器压盘逐渐结合至半联动后，开始放慢速度。
Lift the clutch pedal, start to lift soon, when the feeling gradually with the clutch pressure plate linked to a half, it begins to slow down.
由于资金的可流动性加上经济体间更紧密地联动，资本会不断寻找低成本(包括低税)的地区。
With capital mobile and economies increasingly interlinked, money will continue to move to places where costs, including taxes, are low.
这是城管部门在与上海世博局建立联动机制后，首次收缴侵犯上海世博会知识产权标志的商品。
It was the first time that local authorities have teamed up with the Expo organizer to confiscate bogus Expo 2010 products that infringe the event’s intellectual property rights.
行车中换挡时，应迅速踩下离合器踏板并抬起，不要泛起半联动现象，避免增加离合器的磨损。
Driving the shift, the clutch pedal and promptly lifted, half-linkage phenomena not appearing to avoid the increase in clutch wear.
这些计算机模型不仅能够模拟分子的结构，而且还能模拟分子如何移动以及它们如何互相联动作用。
The models can simulate not just the structures of the molecules but also how they move and interact in relation to each other.
所有的镜头都将在这个设计中获益，包括传统的那些。所以人们会发现联动测距镜头的性能也有提高。
All lenses will benefit from this, including legacy glass so people will see improved performance with their rangefinder lenses.
所有的镜头都将在这个设计中获益，包括传统的那些。所以人们会发现联动测距镜头的性能也有提高。
All lenses will benefit from this, including legacy glass so people will see improved performance with their rangefinder lenses.
应用推荐