加强职业技能培训，鼓励自主创业。
We will strengthen vocational training and encourage people to start their own businesses.
推行劳动者终身职业技能培训制度。
Pursuing a lifelong vocational skills training system for workers.
保障和改善职业技能培训的措施。
Measures taken to safeguard and improve vocational skills training.
职业技能培训被认为是直线经理的责任。
Job skill training is considered as line manager's responsibility.
职业技能培训项目规划；
目前，在中国，我主要进行职业技能培训，也教些商务英语。
And I'm right now teaching soft skills for business training and some business English as well, in China.
加强劳动力职业技能培训，提高非农人口所占比重。
Strengthening training of labor vocational skills, enhancing the proportion of non-farming population.
北京摄影器材城职业技能培训学校，是影楼专业人才的培训基地。
Beijing Photography Equipment City professional Photographic training School is the training base of professional photographers for studios.
实现跨行业迁移的关键是对劳动者进行充分和有效的职业技能培训。
The sufficient and effective professional skill training of labourers is vital to the inter-industry.
公司下设一个珠宝首饰职业技能培训学校和一个珠宝首饰实验加工厂。
My company has issued a jewelry training school and a jewelry experiment factory.
继续加强职业技能培训，重点提高农民工和城乡新增劳动力的就业能力。
We will continue to strengthen vocational training with the focus on increasing the employability of rural migrant workers and new members of the workforce in urban and rural areas.
加强农民工职业技能培训，是促进劳动力转移增收、融入城市主流社会的关键。
Strengthening vocational skills training of off-farm worker is key point to improve forces labor transferring and adding value, integrating into mainstream social of city.
l多年开展员工职业健康安全教育培训，能较好的开展员工安全职业技能培训。
L years develop employees occupational health and safety education training, can good conduct employee safety vocational skills training.
根据对区内南宁、柳州两市访谈问卷调查可知，进城农民工对职业技能培训的潜在需求非常巨大。
The vocational skill training potential demands for off-farm workers is very great according to the questionnaire survey and case interview in Nanning and Liuzhou city.
本文力求将广西农民工职业技能培训相关问题，有机地融为一体，对其进行较为深入的系统研究。
The author commits to research the related issues of vocational skills training, and making them organically integrating into together.
发行部门由五年以上图书发行经验的营销精英组成，并定期接受系统化、专业化的职业技能培训。
The issuing department is composed by marketing elites with more than 5 years of book release experience, and has occupation skill training regularly.
对职业介绍机构、职业技能培训机构和职业技能考核鉴定机构进行劳动保障监察，依照本条例执行。
Labour and social security inspection of job placement agencies, vocational skill training agencies and vocational skill testing agencies shall be exercised in accordance with these Regulations.
职业技能培训协智所提供的产品与服务，已经在中国的市场中取得了令人振奋的成绩和积极肯定的回馈。
Professional Skills Training SYNERGY'S products and services have been tried and tested in the Chinese market with outstanding results and positive feedback.
农村劳动力转移培训是指对拟向非农产业和城镇转移就业的农村劳动力所开展的引导性培训和职业技能培训。
The training for rural migrant labor force is the guided and vocational training for rural labor force that want to get employment in Non-Agricultural or town.
在科技兴国、教育优先的形势下，北京摄影器材城为摄影人的素质教育，建起了一座正规化的职业技能培训学校。
Under the situation of Developing country by science and technology and education first, Beijing Photography Equipment City built up a standardized professional training school.
本文针对当前高师院校学生教师职业技能薄弱的现状，提出了解决问题的三条对策：一、强化高师学生教师职业技能培训的目标管理；
Based on the present situation of shortcomings in professional teacher training at college, this paper puts forth thress ways to solve the problems;
因此，为了在2020年底完成5千万人就业的目标，国家将实施就业优先战略，给目标群体提供相关的优惠政策以及开设职业技能培训项目。
China will provide preferential policies and job training programs to targeted groups in order to hit a goal of producing 50 million new jobs by the end of 2020.
然而，为达到预期目标，需要制定一份正式的在职培训计划，以提高员工的职业技能和生产力。
However, to achieve the desired objective, a formal on-the-job training program will be instituted to improve job skills and productivity of employees.
培训师计划教他们一些职业技能。
The trainers have a programme to teach them vocational skills.
培训师计划教他们一些职业技能。
The trainers have a programme to teach them vocational skills.
应用推荐