职业和技术教育不同于传统的学校教育因为它实际动手多一些。
Career and technical education is different from traditional school because it is much more "hands on."
本文阐述了在新形势下高等职业技术教育的培养目标和围绕实现这些目标所实施的具体措施。
This article elaborated the training objective of higher vocational technology education and the concrete measures for realizing these objectives on the new situation.
职业技术教育和培训是终身教育体系中的重要组成部分。
Vocational education and training is an essential part of the life-long education system.
模块式教学就是以职业技术教育理论为基础，以能力培养为中心来开发课程内容和教学计划的一种教学模式。
Section teaching is an education model which opens up the contents of course teaching, based on ability and professional theory.
面对国家对中等职业技术教育的大力支持，中职教育可以说是机遇和挑战同在。
Facing the vigorously support of country to the medium vocational-technical education, the opportunity and the challenge are both here for the medium vocational-technical education.
回归分析显示，影响这些需求的主要因素是社会公共政策和职业技术教育机制以及传统的职业技术教育的供给理念。
The analysis shows the influence factors are the social community policy, the mechanism of vocational-technical education and the traditional ideas of the educative supplies.
实行职业技能鉴定和推行职业资格证书制度，是实现高等职业技术教育人才培养的重要手段和途径。
It is of great importance for higher vocational colleges to advocate qualification certificate system and realize professional appraisal.
职业技术教育兼具“教授专业知识”和“培养职业素养”双重责任。
Vocational technology education have double duties of "Teaching professional knowledge" and "Training occupational manner".
探索高等职业技术教育的规律和特点，培养实用型高等职业技术应用性专门人才。
The paper explores the regular and peculiarity of higher vocational technology education to train higher vocational technology applied talents.
高等职业技术教育在具备一般的教学规律的同时，又具有它自身的特点和规律。
Higher vocational education has its distinguishing feature and regularity besides the ordinary teaching regularity.
德国高等职业技术教育机构主要有高等专科学校和职业学院。
There are two types of institutions for vocational higher education in Germany: technological academy and vocational institute.
在继续加强正规学校教育的同时，必须大力加强职业技术教育和培训，逐步构建终身教育的学校型社会。
And we should strengthen the vocational education and training, construct the society of life-long education besides enhancing the regular education.
中德两国开展职业技术教育的目的基本一致，但在管理模式和教学模式上存在差异。
Vocational education in China and German are almost the same in education objectives, but are different in the both management model and teaching model.
实践教学是高职口腔医学技术教育的重要组成部分，在培养学生的职业能力和职业素养养成方面有着不可替代的作用。
Practice teaching, an important part in higher vocational education of dental technology, plays an irreplaceable role in cultivating students' vocational ability and quality.
文章详细介绍了德国职业技术教育体系和双元制模式的特色以及职业技术教育课程设置和考试的特点。
The paper gives an introduction in detail of the vocational technological education system in Germany as well as the characteristics of its dual system, arrangement of courses and examination.
由广东省职业技术教育协会向全省职业技术学校发通知和邀请函。
Notices and invitation letters will be sent to all vocational and technical schools of the vocational and technical Educational Association of the Guangdong Province.
我国高等职业技术教育课程模式可从以下方面构想：以问题解决能力为课程的主要目标；突出专门化职业能力的培养；按实践能力形成的需要选择实践知识和理论知识；
The consideration of higher vocational technical curriculum mode can be done in the light of the following aspects: taking ability to solve problems as the main target of curriculum;
该研究所是世界级海洋渔业和海洋技术教育中心。它提供学士和硕士学位文凭教育以及一年到三年的职业教育。
The institute is Canada's leading centre of fisheries and marine training, and offers bachelors and masters' degrees, one-year advanced diplomas, two-year and three-year diplomas.
该研究所是世界级海洋渔业和海洋技术教育中心。它提供学士和硕士学位文凭教育以及一年到三年的职业教育。
The institute is Canada's leading centre of fisheries and marine training, and offers bachelors and masters' degrees, one-year advanced diplomas, two-year and three-year diplomas.
应用推荐