分析完善了氯离子侵蚀环境下混凝土结构耐久寿命的预测方法。
The proposed predictive method of durability life for concrete structure under the chloride erosion environment is therefore improved.
根据试验结果对混凝土结构抵抗氯离子侵蚀耐久寿命进行预测。
According to the test results, durable life of concrete structures was predicted against Chloride erosion.
模型参数取值的不确定性会对衬砌结构耐久寿命预测结果产生较大影响。
During the course of predicting the service life of tunnel lining, the uncertainty of the parameters could affect the results.
本文通过引入条件动态可靠度，证明了在耐久寿命内结构可靠度满足现行规范要求。
Based on the conditional dynamic reliability degree in this paper, the reliability degree is proved to meet the needs of the present codes within the durability life.
分析结果表明，利用该方法可以比较准确地计算氯离子侵蚀环境下混凝土结构的耐久寿命。
The results show that the method proposed in this dissertation can calculate the durable life of reinforced concrete structures under chloride environment accurately.
其他因素影响喷墨印品耐久寿命的是湿度、臭氧和其他空气污染，通过将印品放在玻璃下或在黑暗的地方保存，可以降低这种影响。
Other factors that affect the longevity of ink jet prints are humidity, ozone, and other airborne pollutants, and their effects can also be reduced by framing a print under glass or in dark storage.
我们的测试中电池寿命最差的机型是HTCDroidIncredible，它平均寿命仅4小时33分钟，而相比之下 DroidX 的耐久力可达7 小时42 分钟。
The worst phone for battery life that we tested was the HTC Droid Incredible, which managed an average of only 4 hours and 33 minutes, compared to the Droid X’s 7 hours and 42 minutes of endurance.
耐久性：一般外保温层和建筑物应同寿命，使用年限也要在几十年以上。
Durability: general insulation layer and the building should be with life, use fixed number of year will in a few years.
提起可持续性，我们想到的通常是耐久性、长寿命以及尊重环境。
When we think of sustainability, often we think of durability, longevity and environmental respect.
作为一项反映材料优劣的重要的评价指标，天然耐久性直接决定了材料的使用寿命。
As an important evaluating index reflecting the quality of materials, natural durability can directly determine the using longevity of materials.
桥梁耐久性差、服务寿命短及全寿命经济性指标差等问题已成为世界性难题。
Poor durability, short service life and low economical efficiency of Bridges have become a worldwide difficult problem.
格宾石笼网的保养和维修方法：石笼网的使用寿命取决于网格的质量、石料的耐久性、填料的稳定性。
Lattice bin stone cage net method of maintenance and repair: stone cage net service life depends on the quality of the grid, the durability of the stone, the stability of the packing.
结构的耐久性是结构必须满足的基本功能之一，既与设计、施工和材料等因素有关，又与使用环境和维护维修等条件有关，它直接影响结构的使用寿命。
Durability of structure is one of the basic function which structure is essential, it is closely to design, construct, material and employ environment, maintenance, it direct to effect working life.
由于“乙烯基”的耐久性，这种材料制成的产品具有很长的寿命。
Because of the durability of vinyl, products made from this material have a long life span.
信息应用于当前和未来有相似性质的项目产品质量、寿命可靠性、耐久性、可维修性、适时性以及成本的目标。
The information shall use for for current and future projects of a similar nature, targets for product quality, life, reliability, durability, maintainability , timing and cost.
在400系列中采用耐久弹簧和楔型块结构，适用于重载和有长寿命要求的场合。
The 400 series adopts durable spring and wedge block structure, suitable for overloading and long life requirements of the occasion.
根据耐久性试验中老化试验的条件，估算了一台合格的高压并联电容器在标准和技术条件规定的条件下运行时，其预期的使用寿命。
According to the conditions of ageing test within endurance test, the expected operation life of a high-voltage shunt capacitor which operates under the standard condition is estimated.
损伤容限与耐久性的结合体现了现代潜艇结构延长寿命、高可靠性和低维修成本的综合要求。
Damage tolerance and durability meets the comprehensive requirements of prolongation of service life, high reliability and low maintenance cost of modem Submarines.
水泥混凝土路面具有强度高，稳定性好，耐久性好，使用寿命长，日常养护费用少等特点。
Cement concrete pavement has a high strength, good stability, good durability, long life and daily maintenance costs.
对保证泵送混凝土的耐久性和建筑物的合理使用寿命有长远的经济效益和社会效益。
It has a long term economic benefit and social benefit to guaranteed pumping concrete durability and building reasonable service life.
损伤容限与耐久性的结合体现了现代潜艇结构延长寿命、提高可靠性和降低维修成本的综合要求。
Damage tolerance and durability meets the comprehensive requirements of prolongation of service life, high reliability and low maintenance cost of modern submarines.
为了对钢筋混凝土结构的耐久性全寿命进行评估，研究了保护层混凝土锈胀裂缝的扩展及过程。
To evaluate the full-span durability life of reinforced concrete structure, the expanding process of corrosive crack in protective layer concrete is studied in this paper.
汽车离合器从动盘总成扭转耐久试验机是汽车零部件寿命试验的重要试验设备。
A new torsion durability-testing machine for driven plates of automobile clutch, which is important testing equipment in automobile component industry, has been presented in this paper.
零部件均由电脑数控机床精密加工，机械动作柔和稳定，耐久性卓越，功能齐全，使用寿命长。
Parts are all precisely processed by computerized digital control machine tools. The mechanical action is flexible and stable, with excellent durability, complete function and long service life.
这些裂缝不但影响混凝土结构的强度和美观，还严重影响混凝土的耐久性、结构的使用寿命及安全性。
These cracks not only affect the strength and beauty of the concrete structure, but also seriously affect its durability, life and safety.
与其他建筑结构一样，隧道衬砌结构会因环境因素的侵蚀而产生耐久性损伤，从而影响使用寿命，这种环境损伤作用在传统隧道衬砌结构设计方法中未定量考虑。
Just as other structures, environmental effect perform an important role during the course of durability damages in tunnel lining, and it was not considered in traditional design method.
钢管混凝土桥面的耐久使用寿命归功于它的基本设计。
The longevity of filled grid deck can be attributed to its fundamental design.
他们生产的各种颜色是由额定寿命和耐久性。
They are produced in a wide variety of colors and are rated by their lifespan and durability.
寿命预测是结构耐久性研究的一个重点。
Service-life prediction of the structures may be one of the focuses in durability study field.
寿命预测是结构耐久性研究的一个重点。
Service-life prediction of the structures may be one of the focuses in durability study field.
应用推荐