是在它确实已经消失了，再次找到它是一个涵盖考古技术的复杂过程。
Yes, it really was lost, and finding it again (is) was a complex process that (involves with the) involved state of the art technology.
从上个月开始，这两名骑自行车的人，连同考古学家和一个技术支持团队一起，通过互联网，即全球计算机网络，与学生们互动。
Starting last month these two bicyclists, joined by archaeologists and a technical support team, are interacting with students via the Internet, the worldwide computer network.
为了找到他们的遗址，考古学家现在非常依赖系统的调查方法以及各种高科技工具和技术。
To find their sites, archaeologists today rely heavily on systematic survey methods and a variety of high-technology tools and techniques.
考古学家们还可能利用地面雷达、磁场记录和金属探测器等技术来定位被掩埋的遗骸。
Archaeologists also may locate buried remains by using such technologies as ground radar, magnetic-field recording, and metal detectors.
机载技术，例如飞机或宇宙飞船能携带的不同类型的雷达和照相设备，让考古学家无需挖掘就能了解地下的情况。
Airborne technologies, such as different types of radar and photographic equipment carried by airplanes or spacecraft, allow archaeologists to learn about what lies beneath the ground without digging.
关于欧洲种植业的最早考古记录表明有先进工具技术，但是没有提供简单工具的证据。
The first archeological record of farming in Europe shows advanced tool technology but provides no evidence of simpler tools.
利用高端技术进行的最全面考古研究显示，其全长共8 851.8千米。
The most comprehensive archaeological survey, using advanced technologies, has recently concluded that the entire Great Wall, with all of its branches, stretches for 8, 851.8 km.
其主要应用方向包括考古学、生物学、医药、纳米技术等等。
Main directions are represented by archeology biology medicine nanotechnology etc.
仅仅只是看看他在TED的讲话，你就可以发现他的兴趣有多广泛，从烹饪到照相，从核技术到考古学等等。
Just watch his talk at TED and you will see that his interests range from cooking to photography to nuclear technology to archeology and more.
然而，现代考古学通过运用适当的技术和比较的方法，在从泥炭、沙漠和冻土中所获得的一些幸运发现的辅助下，能够填充这个空缺的很大部分。
Still modern archaeology, by applying appropriate techniques and comparative methods, aided by a few lucky finds from peat-bogs, deserts, and frozen soils, is able to fill up a good deal of the gap.
考古学家保罗·塔福罗发明了一种技术，能够利用同步加速器，在微米级分辨率对化石进行研究，即使它们仍部分埋于土中。
Paleontologist Paul Tafforeau developed a technique to use the synchrotron to study fossils even still partially entombed-with resolution at the micron scale.
这种看起来低技术含量无休止的工作，这些看不懂的单词或者单词的新鲜用法经常给考古废墟上带来一丝光明和希望。
The low-tech task seemed endless: Previously unknown words or new usages of known words were always coming to light in archaeological ruins.
考古学家利用美国宇航局卫星图像技术在埃及发现了17座被掩埋的金字塔，据BBC周一广播文件报道。
Archaeologists have uncovered as many as 17 buried pyramids in Egypt with the help of NASA satellite imagery, according to a documentary to be aired by the BBC on Monday.
采用放射性碳技术来测定一处考古遗址的年代，得到的并不是一个准确日期，而是一个时间跨度范围通常为200年或更久远的数值。
Radiocarbon dating provides a range, often spanning 200 years or more, rather than an exact date for a site.
快速成型技术广泛应用于工业制造、汽车、建筑模型、医疗器具、人体器官模型、考古等领域。
RP technology is widely used in many fields such as industrial manufacture, automobile, architecture modeling, medical apparatus, human organ modeling and archaeology.
结论考古数字博物馆是虚拟现实技术的典型应用，具有重要的研究意义。
ConclusionThe digital museum of the archaeological studies is a typical application of the virtual reality technology, it has important research meanings.
以上根据生命全息考古鉴定技术及地球文明记载分析得出。
Upwards information came from life archaeology appraisal technology and the analysis of earth civilization recordation.
本文记述了秦郑国渠大坝的发现，并依据考古资料，论述了郑国渠渠首枢纽工程的布局，以及技术特点。
The present paper describes the discovering of the dam of zhengguo canal and discusses the layout of its main structure at the starting part according to archaeological data.
许多专业技术对考古学作出贡献。
论文第四部分以考古研究辅助系统的设计开发对以上关键技术进行了实现。
The fourth part implements the key techniques by designing an archaeological research assistant system.
按照计划，该技术在水下考古遗址在地中海和波罗的海测试海。
Plans call for the technology to be tested at underwater archeological sites in the Mediterranean Sea and the Baltic Sea.
波利斯·马萨人采用这种技术是为了复原考古挖掘中发现的生物遗迹。
The Polis Massans employ it in hopes of reconstructing any biological matter they discover in their archeological digs.
为了辅助考古研究工作，本文对数字考古中的考古发掘现场的三维建模技术和文物网上重现技术进行了研究。
In order to aid the archaeology research, this thesis focuses on the 3D modeling technique for excavation site and the relic representation technique in Internet in the field of digital archaeology.
李法军。《浅谈生物塑化技术在考古学和人类学中的应用》东南文化2004：1。
Li Fajun. An application of the Plastination Technique in the Fields of Archaeology and Physical Anthropology. In: Southeast Culture 2004:1.
虽然现在将生物塑化技术普及到文物资料保存工作当中的难度还很大，但这种技术在考古学和人类学领域的应用将具有广阔的前景。
There is much difficult in applying biological plastic techology in protection of culture relics data, but this techology will be used widely on archaeology and anthropology in the future.
虚拟现实技术已广泛应用于考古领域，为文物和古环境的再现提供了平台。
The virtual reality technology has been widely used in archaeology and it provides a new platform to the reappearance of cultural relics and ancient environment.
虚拟现实技术已广泛应用于考古领域，为文物和古环境的再现提供了平台。
The virtual reality technology has been widely used in archaeology and it provides a new platform to the reappearance of cultural relics and ancient environment.
应用推荐