我们卧室窗户底部已经结霜，因为老虎窗关的不够严丝合缝。
And our bedroom has a frostbitten bottom because the strom window isn't closed perfectly.
大屋檐是一种传统的日本元素，老虎窗是一种传统的欧洲元素。
The big eaves are a traditional Japanese element and the dormer window a traditional European element.
红瓦顶、老虎窗的三层楼房静静地站在阿勒街上，俯视着河流。
Three - storey houses with red - tiled roofs and dormer Windows sit quietly on Aarstrasse, overlooking the river.
通过对斜屋顶窗与一般老虎窗比较，说明斜屋顶窗的良好通风采光作用。
As compared with dormer Windows, VELUX Windows has better functions of ventilating and lighting.
屋顶窗，老虎窗：被垂直置于小三角墙上的窗户，小三角墙从倾斜的屋顶伸出。
A window set vertically into a small gable projecting from a sloping roof.
老虎窗侧一般制做单侧保温，正面墙体的热工状况较差，因此结露的现象更加严重。
Sloping roof window is often used by single layer for keeping warmth, with low thermal effect in the front walls, so the phenomena of dewing is more serious than the plastic steel window.
顶层卧室上的老虎窗复上了与扩建部分相同的纤维水泥板，另外还增加了玻璃栏杆和木质外框。
An existing dormer window lining the bedroom on the top floor was re-clad with fibre cement panels to match the extension, with the addition of a glazed balustrade and timber frame.
我去年为那窗户加装了一个老虎窗，但从来没有合上，因为我准备先油漆一下的……现在太迟了。
As for the window for which I built a storm window last year but never got around to putting in up because I was going to paint it first... too late now.
好吧，那么我是不会冒着摔下来的危险爬上那单独的老虎窗的，因为那架借来的梯子时如此的不稳固。
All right, so I refused to risk my life last fall to put up that particular storm window because the borrowed ladder was so unstable.
老虎窗具有造型丰富、视线良好、物美价廉的优点 ，是目前民用建筑在坡屋顶常用的设计手段之一。
Sloping roof window is one of the popular means of design in civil architecture because of the obvious advantages of plentiful sculpts, excellent view and the high quality with low price level.
一扇3米高的旋转玻璃门突出于这栋伦敦住宅的扩建部分。扩建部分采用了与顶部翻新的老虎窗相同的纤维水泥板饰面。
A three-metre-high pivoting glass door protrudes from the sloping roof of this London house extension, which is clad in fibre-cement panels to match a refurbished dormer window.
该款指纹锁采用老虎造型，四个胡须是密码按键，嘴巴是指纹采集窗，虎尾是门把手，开门时老虎的眼睛还会发光。
Which lock the use of tiger style, four beard is the password button, the mouth is the fingerprint acquisition window, Formosa is the door handles, open the door when the tiger's eyes will glow.
该款指纹锁采用老虎造型，四个胡须是密码按键，嘴巴是指纹采集窗，虎尾是门把手，开门时老虎的眼睛还会发光。
Which lock the use of tiger style, four beard is the password button, the mouth is the fingerprint acquisition window, Formosa is the door handles, open the door when the tiger's eyes will glow.
应用推荐