没有可视语音邮件（语音邮件消息出现在文本列表里），也不兼容微软交换群组软件。
There’s no Visual Voicemail (voice mail messages appear in a written list) or Microsoft Exchange compatibility, either.
许多协作工具，如Wikis、博客工具和群组软件都是十分优秀的工具，如果出现不能达成一致的情况，人们可以使用这些工具软件公开发表观点，处理差异并加以记录。
Many collaboration tools, such as Wikis, blogging and groupware are excellent tools to allow people to openly express opinions, resolve and document differences if a consensus cannot be reached.
我觉得一个好的、简单的群组日程安排软件非常类似于Harry Potter丛书中Weasley的起居室里的那个时钟。
It just occurred to me that good, simple group scheduling software is a lot like the clock in the Weasley's living room in the Harry Potter series.
今天，IBM也销售诸如ibmConnections之类的社交软件。IBM Connections使工作人员可以通过文件共享和建立群组等方式实现协作。
Today, IBM sells social software like IBM Connections, which lets workers collaborate by sharing files and forming groups.
Novell依靠销售连接计算机并实现群组工作的网络软件获得成功，可是最终却被它的对手(主要是微软和IBM)甩到了后面。
Novell prospered by selling networking software to link up computers and enable group-working. Yet the firm failed to keep up with its rivals, chiefly Microsoft and IBM.
Android手机和iphone可以利用Google +手机软件上一个叫Huddle的功能和群组聊天。
And on the Google + mobile app for Android phones and iPhones, people can chat with groups using a feature called Huddle.
它有扩展功能(extension . mm)，这让你能和你的群组以及任何能进入其中的人分享这款软件。
It USES extension.mm, which you can also share it with your group and any one can access it using the same software.
插件和应用软件 ：最让人兴奋的是特性是插件，它允许企业和群组在Facebook平台上创建内嵌的插件。
Widgets and Applications: The most exciting feature are the widgets that let companies and groups build embedded applications on the Facebook Platform.
在网际组态软件中，设计了以下一些功能，如实时趋势、历史趋势、显示群组、工作画面、报警记录、报警摘要和值班、日、月报表等。
In the WebAccess configuration software, there are some functions have been designed, such as the real-time trend, the historical trend, group display, working menu, alarm management and report.
软件行业产品市场的异质性，营销和研发等资源的不可模仿性促使软件企业聚集形成不同战略群组。
The product market heterogeneity and resource inimitability of software industry facilitate different software firms to form five strategic groups.
本课题基于小波理论设计软件算法，提出了模极值线群方法，抽取心电信号中若干具有临床价值的特征：QRS波群组态及其起点和终点、T波、S-T段。
In this paper, several characteristics of ECG from patients, such as QRS complex and its onset and offset T wave and S-T segment, has been detected using wavelet method.
本课题基于小波理论设计软件算法，提出了模极值线群方法，抽取心电信号中若干具有临床价值的特征：QRS波群组态及其起点和终点、T波、S-T段。
In this paper, several characteristics of ECG from patients, such as QRS complex and its onset and offset T wave and S-T segment, has been detected using wavelet method.
应用推荐