弗雷德对浮华和美艳的欲望使他们分手。
It was Fred's lust for glitz and glamour that was driving them apart.
牧师：你今天绝对是美艳四射。
她长得很漂亮，但也绝不是美艳惊人。
愿你具有美艳的圣诞全部的祝愿。
Wishing you every the delights of an exquisite Christmas season.
然而像六月的玫瑰一样美艳。
丹尼尔笑着说，今晚你看起来美艳绝伦。
'You look absolutely smashing tonight,' Daniel said with a grin.
深浓美艳如红宝石的颜色。
一只美艳的红鸟飞过。
老婆回答：“这是我的面霜，可以让我美艳动人。”
"It's my face cream. It makes me look beautiful," replies the wife.
深肉粉色泽，在一串串精致汽泡衬托下更加深沉美艳。
A fairly deep salmon-pink color enhanced by a long stream of fine bubbles.
山鲁亚尔的暴行和山鲁佐德的美德各为重残和美艳的象征。
Atrocities and Schehemzade's virtues respectively symbolize brutality and beauty.
我独剩下了美艳，而屋大维的鄙视比罗马的刀剑更能击败我。
My beauty alone remained, and Octavius' scorn did more to vanquish me than the sword of the Romans.
尽管Malene的腿因关节炎半跛，但她美艳动人，有一位英俊的男友。
Malene, though half-crippled by arthritis, is gorgeous and has a handsome boyfriend.
景色美艳，天气一直趋炎热，平均最高温度在13至27摄氏度之间。
The views are stunning, the weather is always hot — average highs range from 13 Celsius to 27 Celsius.
鸡蛋花形态独特，花期长，花色美艳丰富，在我国华南地区被广泛应用。
Their unique flower form, long florescence and colorful has been widely used in south China.
识花美艳渐生情，夜思笑颦相思苦。苦问苍天谁能解，解铃还须系铃人。
Flower Meiyan knowledge gradually hygiene conditions, Night Acacia bitter smile frown. Who can ask the heavens bitter solution, started the trouble should end it.
《一千零一夜》的主干故事定下了文本中女性话语的基调：重残下的美艳。
The main plot of Arabian Nights sets he keynote of the female words in the works, which can be identified as "beauty under brutality".
这条美艳的艺术项链由正方形和长方形的海蓝宝石制成，是荷兰王室的最爱。
The stunning art deco-style necklace made from a mix of square and rectangular aquamarines is a firm favourite with the Dutch royals.
一个年轻女子站在门口，她真是美艳惊人，房间里一下子变得让人透不过气来。
A young woman was standing in the doorway, a woman of such breathtaking beauty that the room seemed to have become strangely airless.
太阳暴烈的磁场搅动出了巨大的涡流，极热气体的外表美艳若花，却又危险至极。
Whipped into gigantic swirls by the Sun's ferocious magnetic fields, the shell of super-hot gas is as beautiful as it is dangerous.
丽塔穿着一身亮丽的白色纱丽克米兹去到医院，她看上去像从前一样美艳动人。
Rita came to the hospital in a 7)crisp white 8)salwar kameez, looking as gorgeous as ever.
丽塔穿着一身亮丽的白色纱丽克米兹去到医院，她看上去像从前一样美艳动人。
Rita came to the hospital in a 7)crisp white 8)salwar kameez, looking as gorgeous as ever.
应用推荐