我们进行了一项双盲，多中心研究，比较了美沙美拉明与美沙酮对安慰剂治疗活动性溃疡性结肠炎的疗效。
We performed a double-blind, multicenter study, comparing MMX mesalamine vs placebo for the treatment of active ulcerative colitis.
方法实验组用电针结合耳压法，对照组用美沙酮维持疗法。
Methods Experiment group was treated by electrotherapy combined with pressing seed method for stimulating ear point group, control group was treated by methadone maintenance therapy.
据介绍，罗湖区美沙酮门诊设在流花医院，该门诊于2007年6月26日“国际禁毒日”当天正式开业。
According to the briefing, Luohu District, the methadone clinic located in Liuhua hospital, the patient in June 26, 2007 "International day Against Drugs," the official opening day.
美沙酮维持治疗在禁毒防艾中的重要性日益凸显，然而这种疗法的实践效果却因为种种原因而显得不太理想。
The methadone maintenance treatment(MMT) is playing the more important role in drug control work, but its practice is not as effective as expected due to various reasons.
依赖于半胱氨酸蛋白酶的激活，美沙酮通过激活线粒体克服了白血病细胞中的阿霉素耐药、多药耐药、和凋亡抑制。
Depending on caspase activation, methadone overcomes doxorubicin resistance, multidrug resistance, and apoptosis resistance in leukemia cells through activation of mitochondria.
结果年轻的、单身、男性、无业、文化程度低、无家人支持、多药物滥用者是影响美沙酮维持治疗依从性的危险因素。
Results:Single, young, male, unemployment, low educational level, no family support and polydrug use were dangerous factors that influenced the compliance to methadone maintenance treatment.
方法对美沙酮维持治疗门诊接受维持治疗的患者面对面现场调查，利用世界卫生组织生命质量测定简表，采用患者自评。
Methods World Health Organization on quality of life Brief Scale (WHOQOL-BREF) was used as the tool of assessment for obtaining the patients quality of life.
通过调研，我们发现在美沙酮维持治疗中存在许多问题，因此，对美沙酮维持治疗中存在的问题进行研究和分析，提出对策十分必要。
Through research, we found that there are many problems in methadone maintenance treatment in, therefore, it is necessary to study and analyze th...
在我们的研究中，我们发现美沙酮也是白血病细胞死亡的强有力的诱导者，我们阐明了在白血病细胞中美沙酮诱导细胞死亡的未知机理。
In our study, we found that methadone is also a potent inducer of cell death in leukemia cells and we clarified the unknown mechanism of methadone-induced cell killing in leukemia cells.
方法由门诊工作人员采取电话询问、家庭随访等方式对2010年广西67家美沙酮维持治疗门诊的脱失人员或其家属进行脱失原因的调查。
Methods By telephone call, visiting or other ways, we investigated the reasons for the drug users dropping out of MMT from 67 MMT clinics in Guangxi 2010.
尽管当天晚些时候华尔街得以回升（道琼斯指数净增430点，增长了4%），但美联储这剂美沙酮的效果还是来去匆匆，8月10日股价又回到了下跌的泥沼中。
While Wall Street managed a late rally on the day (the Dow gained almost 430 points, or 4%), the Fed's hit gave only a brief rush. Share prices resumed their fall on August 10th.
尽管当天晚些时候华尔街得以回升（道琼斯指数净增430点，增长了4%），但美联储这剂美沙酮的效果还是来去匆匆，8月10日股价又回到了下跌的泥沼中。
While Wall Street managed a late rally on the day (the Dow gained almost 430 points, or 4%), the Fed's hit gave only a brief rush. Share prices resumed their fall on August 10th.
应用推荐