在过去的文化产物中,如童话、小说、建筑、音乐、电影、人类思想产品里都可以找到“更美好世界的轮廓”。
It can be found in cultural products of the past in fairy tales, in fiction, in architecture, in music, in the movie in products of the human mind that contain "the outlines of a better world".
我将永远怀念我们美好世界的这一景色。
I am going to miss this view of our wonderful world... (11-8-2010).
当你为别人创造美好世界的时候。
制造优秀产品,建设美好世界。
当你为别人创造更美好世界的时候。
丽辰姐妹,外面有一整片美好世界呢!
通过你带来希望以及带来更美好世界的愿望。
节能中国,美好世界!
把外面的美好世界带给家里的寂寞爱猫宠物!
实现它们将无疑会丰富我们对更美好世界的愿景。
Achieving them will unquestionably contribute to the vision of a better world.
建立美好世界必须要以建立强大健康的社区为开端。
Building a better world starts with building strong and healthy communities.
另一方面,新鲜人士可能会不同的视角,一个对更美好世界的想法。
On the other hand, someone fresh can have a different vision, an idea of a better world.
时常担心自己还没了解到这个美好世界的存在就会老去!
Always worried that they were not aware of the existence of this beautiful world would intact!
妇女占了一半的圆盘较低,因此必须对纳加传奇居民的美好世界。
The women occupying the lower half of the roundel must therefore be the legendary beautiful inhabitants of the world of the nagas .
最近发行了一些有关我们的环境、世界和平和建设更美好世界的邮票。
Recent issues have been concerned with our environment, world peace and the promise of a better world.
他们认为,流行文化中对未来的负面描写限制了人们对美好世界的向往。
They say negative visions of the future depicted in pop culture are limiting people's abilities to dream of a better world.
翁奋的作品似乎永远在给我们描绘一个憧憬的美好世界,一种纯粹的美。
The same city, the new appearance. Like other series, Weng Fen's works always bring us to a longing world, a pure beauty.
迪斯尼乐园给孩子们提供了一个追随他们英雄的舞台,也保护他们的美好世界。
Disneyland provides a stage for the kids to follow their heroes, it also protects their wonderful world.
人类利用自己的知识改造环境,利用自然资源创造一个适合人类生存的美好世界。
Human beings use their knowledge to change the environment, utilize the natural resources and create a fine world which is suitable for mankind.
我所分析与研究的乌托邦并不是一般意义上的对所谓美好世界的空泛幻想与追求。
The Utopia that the paper analyzes and studies is not the vague and the general illusion of so-called new world in general meanings.
这是我们展望未来时具备的潜力,是我们在21世纪建设一个更美好世界的空前机会。
This is our potential as we look towards the future, our unprecedented opportunity to build a better world in the 21st century.
当然,基于不同的历史、民族与文化的理由,美好世界从来不会有唯一固定之面目。
Certainly, because of the various histories, nations and cultures, the better world is not only one vision.
体育运动超越了种族、肤色、文化的差异。承载着人类对和平美好世界的向往和追求。
Sports have transcended differences in race, color and culture and given expression to humanity's aspiration for and pursuit of a peaceful and wonderful world.
现在,我的一些子民想要和大家问好,并希望和你们分享他们关于“美好世界”的构想。
Now, a few of my fellow citizens would like to say hello and share with you their vision for a better world.
后来,由这个故事产生了“世外桃源”这个成语,用来比喻与世隔绝的、理想的美好世界。
This idiom is derived from the above story, is used to mean an isolated, ideal world.
作为青年,我们必须想象一个美好的世界,去思考通往美好世界的道路,并为此而付出行动。
As youth, we must imagine a better world, to think about the road leading to a better world, and to pay for this action.
作为青年,我们必须想象一个美好的世界,去思考通往美好世界的道路,并为此而付出行动。
As youth, we must imagine a better world, to think about the road leading to a better world, and to pay for this action.
应用推荐