神义论自然是对罪恶问题的回应。
与这种论证相联系，伊壁鸠鲁提出了对罪恶问题的看法。
In connection with this argument, Epicurus formulated a version of the problem of evil.
在讨论涉及到儿童的犯罪恶问题时，极有可能出现某些偏见。
It's all too easy to lose one's sense of proportion when discussing crimes involving children.
在这本著作中，他对一些哲学里常年不衰的问题进行阐述并给出了自己的定义，包括罪恶、自由意志和决定论，正义和美德的性质等问题。
In the book he sets out and defines some of the perennial problems of philosophy, including the problem of evil, free will and determinism, the nature of justice and of virtue.
现在我要问你们一个更深刻的问题，内心罪恶的主要成分是什么？
Now I want to ask you a still deeper question. What is the basis of all sin in the mind?
过时是否是个该解决的问题，或是技术世界中必需的罪恶呢？
Is obsolescence a problem that needs to be fixed, or a necessary evil of the technological world?
然而，换一个角度看问题，俄罗斯就成了这场纷争的主要责任方，因为该国变得更加不愿对苏联的罪恶史予以足够的坦诚。
However, viewed from another Angle, the Russian government is more to blame in this dispute, because of its wider failure to address adequately the history of Soviet crimes.
极度的自私是罪恶的根源，当你存在罪恶的根源问题时，你所有的想法都是邪恶的。
Extreme selfishness is the root of the sin problem, and when you have the root of the sin problem, every thought you think is a sin.
也有人说，将房价看做一切罪恶的根源有些夸大，将房价作为所有社会问题的替身是不公平的。
Others say it's a bit extreme to regard housing prices as the source of all SINS, and that it's unfair to use property prices as a proxy for all social problems.
通过这部小说，霍桑探索了关于尊严、守法主义和罪恶等一系列问题。
Throughout, Hawthorne explores the issues of grace, legalism, and guilt.
我的问题是，如果我有一个要做的事情的清单，无论他们是重要的事，还是我个人的小计划，只要我没在做那清单上的事情以减少项目，我就有罪恶感。
My problem is that if I have a list of things to do, no matter if they are high priority or personal projects for myself, I feel guilty if I am not working to shrink that list.
但是，如果要把你从罪恶中拯救出来，就不仅要洗刷这种行为，还要根除最基本的问题。
But if you are going to be cleansed from sin, you have to not only be cleansed from the action but you have to go to the root of the problem.
他们所有的问题只不过是度假花多少钱啦，谁今儿心情不好啦，雇个清洁工要不要有罪恶感什么的。
And their world is about how much money they are spending on vacation, who's in bad mood that day, or whether or not they're guilty about having a cleaning lady.
问题是：人是罪恶和上帝分离。
因此，一个重要的问题是：在家族中是否有不公正或罪恶感？
Thus, an important question is: Have there been injustice and feelings of guilt in the family?
直到现在，我才终于发现问题所在。 装病请假，一旦有了罪恶感，你就会担惊受怕，畏首畏尾，家门也不敢出，最后白白虚度一整天。
The problem with feeling guilty about pulling sickies, as I now discover, is that you end up too terrified to leave the house, and therefore waste the entire day.
女人总是问一些没有正确答案的问题让你产生罪恶感。
Women will always ask questions that have no center answers, in a effort to trap you into feeling guilty.
因此他们的情感问题经常因此遭遇危机，生活中也常常被失望，失眠，慢性疲劳和罪恶感所困扰。
They just assume that they can't win, that their relationships are always trouble and that hopelessness, insomnia, chronic fatigue, and guilt are their lot in life.
文章旨在从塞丝，保罗D和萨格丝的视角，来认识蓄奴制的历史残留问题，并通过他们的遭遇揭露出蓄奴制的罪恶本质。一个原本在历史上被剥夺了语言权利的民族，却在莫里森书写的这段历史中找回自己的声音。
It aims to let people learn about the history and legacy of slavery from Sethe's, Paul D's, and Baby Suggs's points of view, and expose the evil nature of slavery from these characters' suffering.
我通过上网来逃避问题或者放松情感，如无助，罪恶感，沮丧，焦虑。
I use the Internet to escape from problems or to free some feelings such as helplessness, guilty, depression, anxiety.
霍桑的《红字》在世界文学的殿堂中占据一席独特而重要的位置至少有一个不容置疑的原因，即是它敢于探讨人的道德和罪恶这一问题。
There is at least one very definite reason why the Scarlet Letter written by Hawthorne occupies an important and individual place in the literature of the entire world.
霍桑的《红字》在世界文学的殿堂中占据一席独特而重要的位置至少有一个不容置疑的原因，即是它敢于探讨人的道德和罪恶这一问题。
There is at least one very definite reason why the Scarlet Letter written by Hawthorne occupies an important and individual place in the literature of the entire world.
应用推荐