但马吉安似乎真的吓坏了，罗马教会。
But Marcion seems to have really put the scare of bejesus into the Roman church.
他给了罗马教会一大笔钱。
他已经为神圣罗马教会工作了五年了。
He has been working for the Holy Roman Church for five years now.
于是，保罗便写了一封信给罗马教会。
罗马教会业已反驳此说法，然而，这个故事已挥之不去。
The Roman Catholic Church has debunked this idea but yet the story just won’t go away.
保罗写罗马书时的罗马教会，已经不是单纯的犹太群体。
The Roman church,at the time Paul is writing this letter, is by this time no longer a purely Jewish group.
罗马教会的教导，这是由基督建立，通过他的弟子，在教堂。
The Roman Church teaches that it was instituted by Christ, through his disciples, for the church.
长时期因破坏圣像主张的争论，使得东方教会和罗马教会决裂。
The long controversy over iconoclasm within the eastern church prepared it for the break with the roman church.
1517年路德开始在很多方面反对罗马教会，其中一项就是反对出售赎罪券。
So in 1517 Luther rebelled against the Church of Rome, quite a number of things, one of them was his objections to the selling of indulgency.
但此时罗马教会信徒以非犹太人为主，保罗写作罗马书时，是针对非犹太人。
But the overall church in Rome is by now apparently Gentile and when Paul writes Romans he directs his rhetoric to Gentiles.
罗马教会为了从信徒的恐惧心理和罪恶生活上图利起见，又虚构一种荒诞不经之说；
Still another fabrication was needed to enable Rome to profit by the fears and the vices of her adherents.
她在法哈多开办了一所罗马教会学校，因此她非常关心新学校是否会接受她最出色的学生。
She ran the Roman Catholic school in Fajardo and was concerned that the new school would take her best pupils.
撒母孙对罗马教会已经有了很大的贡献，他从德国和瑞士收集了大笔金钱充实教皇的财库。
Samson had already done good service to the church, having secured immense sums from Germany and Switzerland to fill the papal treasury.
亨利八世切断了与罗马天主教堂的关系，普通的英国人民欢迎并支持亨利与罗马教会决裂。
Henrycut ties with the Roman Catholic Church, and the common English people welcomed and supported Henry's decision of breaking away from Rome.
即便在荷兰，他也难免要受到恼人的攻击，不是罗马教会攻击他，而是新教中的顽固人物攻击他。
Even in Holland he was subject to vexatious attacks, not by the Roman Church, but by Protestantbigots.
美国南方浸信会（Southern Baptist）指责主流的新教徒反应过于热情；甚至连通常组织有方的罗马教会也已有些不那么协调一致。
America's Southern Baptists have blamed mainstream Protestants for responding too warmly; and even the usually well-organised Catholics have been less than co-ordinated.
美国南方浸信会（Southern Baptist）指责主流的新教徒反应过于热情；甚至连通常组织有方的罗马教会也已有些不那么协调一致。
America's Southern Baptists have blamed mainstream Protestants for responding too warmly; and even the usually well-organised Catholics have been less than co-ordinated.
应用推荐