下个世纪的电视屏幕将与一种新兴的世界电信网格相连。
The television screens of the next century will be linked up to an emerging world telecommunications grid.
网格计算的好处不全是钱。
另一个例子是客户端与网格本身的交互。
Another example is the client interactions with the grid itself.
网格赋予它组织和结构。
GIG 适合于承载按需信息的网格上的SOA。
GIG lends itself to an SOA on a grid carrying information on demand.
这里，它有点像一个网格。你知道所有东西在哪里。
在这个模型，你有一个由病人占据的病床组成的网格。
不同的杆，放置在两米的高度，形成一个连续的网格，“削减”了设施的高度。
The different rods, placed at a height of two meters, shape a continuous mesh that "cuts down" the height of the establishment.
你有一个很好的网格模式，你可以使用一个城市街区的度量来增加人们之间的街区数量。
You have a nice grid pattern and you can use a city block metric to add up the number of blocks between people's doors.
在网格环境里，我们不得不认识到一个事实，即在世界各地的人们最终都会接触这些应用程序。
In a grid environment, we have to be cognizant of the fact that people around the world may eventually tap into these applications.
这个水平线组成的网格，让我们知道，如果我们从这里到这里，正好是这样的频率或者至少是这个间隔。
This grid of horizontal lines and we will know that if we're going from here to here, it's got to be exactly this frequency or at least this space.
这可能意味着回归到更小的田地，农作物种植成网格形，而不是成行；果树修剪成二维形状，以便于收割。
This could mean a return to smaller fields, with crops planted in grids rather than rows and fruit trees pruned into two-dimensional shapes to make harvesting easier.
下列哪项是该长方体的正确网格？
在本文中，您将了解什么是网格类型、什么是网格计算以及GIG 的目标是什么。
In this article, you will learn what a grid type is, what grid computing is, and what the GIG aims for.
在轮廓图中，网格只是水平线。
海洋网格数据是为波罗的海设置的。
如果你有网格纸，设计你自己的拼布是很有趣的。
If you have grid paper, it's fun to design your own quilt squares.
以八叉剖分来建立一棵顶点树，用以表示整个网格模型的数据结构。
A vertex tree is built to represent the data structure of the models by octonary subdivision.
这是典型的网格计算模式。
能够在网格中查看结果。
管理和保卫数据网格。
将网格放在脑海中。
计算网格是企业网格计算运行时环境。
网格配置参数。
数据网格复制是弹性数据网格自我修复特性的关键组件。
Data grid replication is the critical component to the self-healing nature of elastic data grids.
专用网格由用于网格的专用硬件和计算资源组成。
A dedicated grid consists of dedicated hardware and computing resources used for your grid.
这个远程网格配置需要一个网络跃点才能访问网格数据。
This remote grid configuration does require a network hop to access the grid data.
图1展示了一个在网格成员之间复制一些行映像的网格。
Figure 1 illustrates a grid where row images are replicated among members of the grid.
现在已经准备好开始为网格填充数据并在网格上执行计算。
You are now ready to start populating the grid with data and perform computations on it.
现在已经准备好开始为网格填充数据并在网格上执行计算。
You are now ready to start populating the grid with data and perform computations on it.
应用推荐