吕敏建议她的朋友们在网上直播传统手工艺。
Lyu Min advised her friends to livestream traditional handicraft online.
我鼓励你们参加或观看网上直播。
网上直播将在10天会议结束后调用。
The webcast will be available for 10 days after the conference call.
网上直播的起飞和降落会活5分钟前，每个事件。
Webcast of the take-off and landing will go live 5 minutes prior to each event.
他们将通过网上直播的形式将这成就展现给全世界。
They are also showing their exploits to the world by webcasting the event here.
其中一项试验是向访问该岛的用户在网上直播一场纽约现场摇滚音乐会。
One test involved a simulcast of a live rock concert in New York City to avatars visiting their island.
邮件和待机画面的各种内容都在我们的官方网站的网上直播。
Various contents for mail and standby screen are webcast in our official website.
史蒂夫鲍尔默在今天的网上直播上表示，微软将公司的未来押宝在云技术上。
Steve Ballmer gave a live webcast today and said that Microsoft is betting its future on the cloud.
本来世界杯有望在互联网上直播，但是正像克里斯·威塞尔报道的。
There were hopes World Cup matches will be simulcast on the web, but as Krisy Vissel reports.
而拥有美国独家代理权的NBC至今没有证实会在网上直播开幕式。
And the NBC that has American the sole agency did not confirm up to now can be in live show opening ceremony.
ABC电台将会转播舞会，我们也会在互联网上直播并且在舞会之后更新…
ABC will broadcast it on television, we'll webcast it on the Internet and post updates from the ballroom…
特殊的网上直播将包括从红地毯采访，画面的专属贵宾党，幕后的准备工作。
The special webcast will include interviews from the red carpet, footage of the exclusive VIP party, backstage preparations.
网上直播将被录音，直到公司提供的电话会议重播，讨论其2011财年第一季度的财务业绩。
The webcast will be recorded and available for replay until the company's conference call to discuss its financial results for its first quarter fiscal 2011.
今年是《平安夜》诞生190周年，今年的“平安夜”吟唱仪式还将于下午举行，同时在互联网上直播。
This year, 190 years after the first performance, the Silent Night ceremony will again be held in the afternoon, and broadcast live on the Internet.
在过去的几个月里，老师们通过网络直播网上授课。
In the last few months, the teachers have given lessons on the Internet by webcasts.
她在全国电视直播的广州亚运会的开幕式中，由于在演讲中保持足足一个半钟的微笑，赢得了网上观众的无数赞扬。
She has won millions of views online after smiling continuously for half an hour during speeches at the opening ceremony of the Guangzhou Asian Games, which ran live on national television.
在今年春季取消了家庭有线电视，他说他对Netflix公司和其他网络视频服务非常满意，即使在网上没有很多直播的体育比赛。
He said he has been happy with Netflix and other Internet video services since then, even though there isn't a lot of live sports to be had online.
Ustream的其他使用案例还包括协作完成会议直播流，新闻报道，以及网上个人事物。
Among the other use cases featured by Ustream are live streams from conferences, news coverage, and online personals.
无法在办公室在电视上看比赛的人们选择了在网上看直播，例如非常受欢迎的zhibo8.com。
Office workers unable to watch games on television have made websites featuring live coverage, such as zhibo8.com, very popular.
这次英国皇家婚礼打破了互联网视频直播的记录，也在Twitter网上产生了超过2百万条tweets信息（国内类似应用称为微博）。
The royal wedding broke records for live streaming on the Internet. It also produced more than two million tweets on Twitter.
这也是杜莎夫人蜡像馆史上第一次在网上现场直播蜡像节目仪式。
The unveiling was broadcast live for the first time in the museum's history on a special website.
公众可以从错层式的玻璃走廊或数个网络摄像机那里近距离观看大熊猫。网络摄像机会在网上实时直播大熊猫视频。
The public will be able to view the pandas at close quarters from either a split-level, glass-fronted walkway or a number of webcams that will broadcast live footage over the Internet.
公众可以从错层式的玻璃走廊或数个网络摄像机那里近距离观看大熊猫。网络摄像机会在网上实时直播大熊猫视频。
The public will be able to view the pandas at close quarters from either a split-level, glass-fronted walkway or a number of webcams that will broadcast live footage over the Internet.
应用推荐