萨拉对他们的缺乏兴趣的情况越来越不能忍耐了。
Sarah was becoming increasingly impatient at their lack of interest.
困难的是在那些缺乏兴趣的工作中你也要同样表现出色。
The hard part is performing equally well in those less interesting tasks.
困难的是,在那些缺乏兴趣的工作中你也要同样表现出色。
The hard part is performing equally well in those less interesting tasks.
缺乏兴趣的,漠然的:感到或表示出缺乏兴趣或关心的;冷漠的。
Feeling or showing a lack of interest or concern; indifferent.
如果你没有问题问面试官的话,说明你可能不了解这家公司,这是对公司情况缺乏兴趣的信号。
Much like telling the interviewer that you don't know anything about the company, saying you don't have any questions to ask also signals a lack of interest.
它是过时和不支持,由于缺乏兴趣的发展商也有诸如jk和mod_proxy来更好的选择。
It is deprecated and unsupported due to lack of developer interest and there are better options such as jk and mod_proxy.
候格森德目前正招待其他欧洲顶级俱乐部就这名年轻球员进行谈判,并声称他们中没有没有任何缺乏兴趣的球队。
Haugesund are now inviting other top clubs in Europe to table their bids for the teenage stopper and claim there is no shortage of interest.
这里的主人也许会想知道在他吹嘘自己的影响力的时候,他被被来宾们看作是一个没有太多只是同时又对国际事物缺乏兴趣的,贪婪,爱慕虚荣并且难以打交道的人。
The host may be interested to know that while bragging about his clout he struck his guest as "demanding, vain and difficult", with a limited knowledge of or interest in world affairs.
许多报纸对报道诸如和平、爱和慷慨等积极的事情缺乏兴趣。
Many papers lack interest in reporting something positive like peace, love and generosity.
这些作品同样可能在修道院图书馆中以数不清的数量存活到中世纪,但由于缺乏兴趣而未被注意。
It is equally possible that the work survived far into the Middle Ages in numerous copies in monastic libraries but were unnoticed due to lack of interest.
修道院的图书馆里保存了此书的大量副本,但由于人们缺乏兴趣,没有注意到它,这种可能也同样存在。
It is equally possible that the work survived far into the Middle Ages in numerous copies in monastic libraries but went unnoticed due to lack of interest.
相反,由于缺乏即刻显而易见的共同兴趣爱好,我们不太可能花足够多的时间去了解对方。
Rather, we would not have been likely to spend enough time getting to know each other, due to the lack of immediately visible mutual interests.
环顾四周,对女孩们的生活和兴趣的极度缺乏想象力的情况让我感到绝望。
Looking around, I despaired at the singular lack of imagination about girls' lives and interests.
这些词描述了一个人缺乏行动或是对任何事都不感兴趣的状态。
These words describe a person's lack of doing anything or being interested in anything.
他的成绩很差,原因可能是这些攻击,或者是学习障碍,或者是缺乏兴趣。
For whatever reason - bullying, learning disabilities or lack of interest - his grades are poor.
在探讨这些问题之前记得观察对方的反应,因为大部分人可能不太感兴趣,或者缺乏恰当词汇去描述这些观点。
Remember to consider your audience before diving into such questions, as many stakeholders may lack the interest or vocabulary to respond meaningfully.
直到上周前后,投资者之所以对中国西部水泥缺乏兴趣,部分原因在于该公司首席执行官张继民持有53%的股份。
Part of the reason for a lack of investor interest in the company until the last week or so is the fact that Jimin Zhang, chief executive, holds a 53 per cent stake.
在表示对国际市场缺乏兴趣之时,其前老板肯•刘易斯毫不掩饰他的愉悦。
Its former boss, Ken Lewis, took a certain gleeful pleasure in expressing his lack of interest in banking abroad.
当你缺乏兴趣后,你很快的就会感觉到:你可能努力尝试过,但感觉貌似不能够解决;或者在房子里,你没有一些健康食物。
You'll pretty quickly hit a point when you feel apathetic: maybe you're tired and don't feel like working out, or you don't have any healthy food in the house.
当你缺乏兴趣后,你很快的就会感觉到:你可能努力尝试过,但感觉貌似不能够解决;或者在房子里,你没有一些健康食物。
You’ll pretty quickly hit a point when you feel apathetic: maybe you’re tired and don’t feel like working out, or you don’t have any healthy food in the house.
惠特尔爵士的儿子伊恩:“许多年来,我的父亲努力奋斗证实喷气式飞机技术是可行的。 英国皇家空军对此缺乏兴趣让他很沮丧,并且怀疑他的脑子有问题这更加深了对他的伤害,但惠特尔的设计图触发了德国的灵感,建造德国版本的喷气式飞机。
Whittle's son Ian said: 'For many years, my father battled to prove that his idea for jet engine technology was attainable.
我对这些讨论非常感兴趣,但是这些讨论似乎缺乏有力的数据支持。
I was intrigued by the discussion, but it seemed to lack hard data.
缺乏外部的兴趣焦点,注意力因此转向内部,引发需要解决的内部问题;尽管这些问题可能很模糊和不重要。
Lacking an external focus, the mind turns inward on itself and creates problems to solve, even if the problems are undefined or unimportant.
你对你的伴侣缺乏兴趣,这是个问题。
有很多人其实并不适合程序员这个职业,他们缺乏对编程的热情,对编程提不起兴趣,所编代码的质量也很差,而当前的经济形势会促使这一部分人转向其他行业。
They don't have any passion for this, they are not really interested in doing it right and they mostly produce low quality code. As a result, the present economy will force them to do something else.
奥斯汀对外在相貌的兴趣的相对缺乏本身就可能是一个线索。
Austen's relative lack of interest in exterior appearance may itself be a clue of sorts.
奥斯汀对外在相貌的兴趣的相对缺乏本身就可能是一个线索。
Austen's relative lack of interest in exterior appearance may itself be a clue of sorts.
应用推荐