公园里成片成片的绿化地区能保护自然生态，供给洁净的空气和水源，对人和动物都有利。 。
Thee interconnected system of green spaces in the parks can conserve natural ecosystem values and functions, sustain clear air and water, and provide a wide array of benefits to people and wildlife.
来自英国埃克塞特大学的合著者马修·怀特解释说，这项研究表明，生活在绿化较好的城市地区的人们表现出的抑郁或焦虑症状较少。
Co-author Mathew White, from the University of Exeter, UK, explained that the study showed people living in greener urban areas were displaying fewer signs of depression or anxiety.
怀特说，他的团队想知道生活在绿化较好的城市地区是否会对人们的幸福感产生持久的积极影响，还是说这种影响会在一段时间后就消失。
White said his team wanted to see whether living in greener urban areas had a lasting positive effect on people's sense of well-being or whether the effect also disappeared after a period of time.
最近，伦敦房地产中介公司 StirlingAckroyd 发现，仅在伦敦地区就有足够的场地供50万套房屋使用，而且不会对绿化带造成干扰。
The London agents Stirling Ackroyd recently identified enough sites for half a million houses in the London area alone, with no intrusion on green belt.
在北京阿苏卫地区，人们将厨房垃圾转化成有机肥，用于小区绿化。
In Beijing, people living in the Asuwei area turn their household waste into organic fertilizers which are used to grow plants at residence communities.
就目前而言，在斯堪的纳维亚国家中，瑞典还有资格自吹自擂，然而在该地区，彼此间在绿化方面的竞争非常激烈。
Sweden has bragging rights, for the moment, among the Scandinavian states, where out-greening one another is a regional competition.5. Norway.
据称北京及周边地区有数万口水井，其中很多用于农田灌溉和绿化。
Tens of thousands of water Wells are thought to exist in and around Beijing, many of them used in farming and landscaping.
尤其是西北地区的部分城市绿化覆盖率不足5 % ，城市环境容量非常有限。
Especially in the north-west of China, many cities have proportion of green areas less than 5%.
听觉上，启德河的沿水道地区，涵盖了绿化且安静的中学校园环境及嘈杂得要命的马路。
Areas along the Kai Tak River, audibly, range from green and quiet secondary schools' campus environment to shockingly noisy roadside.
就北方地区村镇绿化中现存的一些问题进行评析，并提出了一些合理化建议。
Problems existed in the greening of townships and villages in Northern China were reviewed, and some rational countermeasures were proposed.
以浙南火山岩地区某工程边坡为例，研究了坡面绿化方法在具体工程中的应用。
Taking a slope in lava area in south Zhejiang Province as an example, the authors studied the slope virescence method in this paper.
马褂木是我国南方优良的造林绿化树种，也是山地丘陵地区优先发展的纸浆纤维材和胶合板用材树种。
Liriodendron Chinese is a superior virescence forestation specie, also a paper pulp-making and veneer-making specie in south China.
介绍了浦东世纪大道、陆家嘴金融贸易区、竹园商贸区、花木地区的绿化调整和建设规划概况等。
A survey of planting adjustment and plan for the Century Way, Lujiazui Finance and Trade Area, Zhuyuan Bussiness Area and Huamu Area is introduced.
这座大桥是连接Monteregian地区绿化网络的重要环节。
The bridge is an major link of the green network of the Monteregian region.
实现了热带雨林地区高速公路景观绿化同自然的和谐统一。
All of these realize the harmony of the highway landscape planting with tropical rain forest nature.
对当前我国岭南地区高速公路景观与绿化设计的现状及设计原则进行简述，并结合实例对高速公路景观与绿化设计要点进行了总结。
To briefly state the principle of present research and design for highway landscape and greening design in Ling Nan Area by combining various cases.
在盐碱地利用微区改土植树技术，对微区的土壤环境进行有效改良，创造有利于植物生长的立地条件，是在高盐碱地区进行城市绿化的一种行之有效地新方法。
Soil improvement in a small district of plant trees technique. The good soil condition that trees can grow well was made. This is a better method than the others.
盐碱地区的公路绿化受盐碱危害不易成功。
Highway afforestation in saline and alkaline land can hardly succeed due to the damage from saline soil.
近几年沈阳地区用移植大树的方法绿化城市，取得了很好的绿化美化效果。
Recent years, Shenyang region has achieved great effects on gardening the city by transplanting tall trees.
通过针对盐碱地区公路绿化采取综合栽植技术措施，可有效提高绿化栽植的成活率和保存率。
The survival rate and conservation rate of planting can be effectively increased by using these measures reasonably.
在对连云港地区木本植物区系特征研究的基础上，从生态学角度提出了该地区的城市绿化策略。
Based on the study of the characteristics of woody flora in Lianyungang Region, its urban greening strategies are proposed from the viewpoint of ecology.
抽取上海地区具有代表性的公共绿地绿化景观样本，编制测评量表对其观赏性进行评价。
A scale was developed to assess typical samples of public green space in Shanghai in terms of green landscape appreciation.
抽取上海地区具有代表性的公共绿地绿化景观样本，编制测评量表对其观赏性进行评价。
A scale was developed to assess typical samples of public green space in Shanghai in terms of green landscape appreciation.
应用推荐