大部分全球性金融机构采取了综合评审制度，包括下属、同级和上司对该员工的评审，通常被称作360度评审制度。
Most of the global financial institutions adopt comprehensive appraisal systems involving assessments by subordinates, peer group and superiors, commonly known as 360 degrees appraisal system.
一个综合全面的日托制度也会有帮助，因为很多受救济者是单亲妈妈- - -需要花费时间来照看孩子。
A more comprehensive day-care system would also help, since many beneficiaries are single mothers-but that would take time.
它包括习俗、礼仪、道德、制度、法律，从而起着综合治理与维持社会秩序的作用。
It includes conventions, etiquette, morality, institutions and laws, by which comprehensive governance and social order maintenance are ensured.
要建立地下综合管廊安全终身责任制和标牌制度，接受社会监督。
To establish a comprehensive underground corridor safety life responsibility system and signs system, accept social supervision.
根据本行业的生产经营特点，并经劳动保障部门批准执行综合计算工时制度。
According to the manufacturing and operation feature of the industry, perform the comprehensive working hour system after approval of the labor security department.
Jaycee Dugard的故事引发了人们对斯德哥尔摩综合症和加利福利亚假释制度的担忧，但同时又重新燃起寻找失踪多年儿童的希望。
The story of Jaycee Dugard raised disturbing questions about both Stockholm syndrome and California's parole system, but it also rekindled hope that other long-missing children may be found alive.
解决的办法需综合治理，但完善收入所得税制度，加强征管力度，严惩在税收方面的违法犯罪行为是当务之急。
Synthesis governance is a solving measure, but the urgent affairs are perfecting income tax system, strengthening taxation, throw the book at criminal.
制度建设是构成一个国家、一个行业、一个企业综合竞争力的重要因素。
System building is an important factor which makes up competitive strength for a country, an industry, and an enterprise.
甚至说，从综合效率角度来衡量中国证券监管制度效率是更完善的，更准确的。
Even to say it is more perfect and accurate to weigh the efficiency of regulatory institutions from the Angle of general-efficiency in China.
在项目成本管理中，推行责任成本管理，实行工程项目综合承包制度，是工程项目成本管理上的有效措施。
In project cost management, the implementation of the responsibility cost management and integrated project contract system are the effective measures for project cost management.
综合信息服务平台以制度平台、技术平台、数据平台、网络平台作为其基本的构成。
The comprehensive information service platform is made up of such primary platforms as system, technology, data and network.
而允许人力资本出资无疑是资本效率的体现，只是在制度设计时应综合考虑安全。
However, allowing human capital investing is reflection of capital efficiency undoubtedly, it only should comprehensively consider security at designing systems.
建设监理制度是我国工程建设体制的综合配套改革的四项基本制度之一。
The construction supervision system is one of four basic systems in the comprehensive matched reform of engineering construction system of our country.
日本的现行电价制度是以综合成本方式为基础的，这是问题的焦点。
Active electrovalency system of Japan is a foundation with integrated cost means, this is the focus of the problem.
本文从产权经济学的角度分析农村土地产权制度与土地综合生产能力的关系。
The author analyses the relationship between the land property system and the land comprehensive productivity by using the property economics theory in the paper.
建立病虫害综合防治制度。
这是市场需求、资源禀赋、种植制度、社会经济及区位条件等因素综合作用的结果。
This is the synthetic effect of market demand, resources gift, plantation system, social economy and the niche condition etc.
当前，我国农业综合生产能力相当薄弱，这其中有历史与现实、客观与主观以及制度与技术等方面的原因。
At present, China is fairly weak in comprehensive agricultural production capacity, and there are historic and realistic, objective and subjective, and institutional and technical causes for it.
建立海洋综合管理制度。
针对当前发电设备检查制度的弊端，提出运用模糊综合评估的方法加以改进，从而提高设备的运行可靠性。
Adopting the method of fuzzy comprehensive judgement, this paper improved on current equipment inspecting system to enhance the equipment reliability.
该项目将包括一个综合的水资源管理制度。
The project will include an integrated water management system.
铸造我国企业和个人诚信制度是一项系统工程，需要综合治理。
It's a systems engineering to form a trust system of business and individual in our country, and it need to be tackled in a comprehensive way.
本文构建了内控制度战略适应性的评价指标体系，建立了模糊综合评价模型，并给出了相应的实例。
An appraisal index system of the fitness of the internal control to strategy and the comprehensive fuzzy assessment model are constructed in the paper.
研究提出了一个描述基于制度的信任与供应链协作信任之间关系的综合理论模型。
A synthesized theory model which describes the relationships between supply chain collaboration trust and institution-based trust is proposed.
并在综合考虑LF炉热平衡的基础上提出了合理的供电制度。
The reasonable electric supply systems taking heat balance of LF into account are proposed.
但其存在于刑罚制度的综合体系中，不可避免地要与其他刑罚制度发生关系，其中也出现了一些衔接不畅的情况。
But it exists in the penal system, an integrated system, will inevitably have to have relations with other penal system, in which there have been some convergence of poor circumstances.
私营企业组织形式的演变是长期制度选择和市场竞争的综合结果。
The evolution of private enterprises'organization is the result of long-term institutional selection and market competition.
本文认为，基础分析和综合分析恰恰应该是研究我国农村医疗保障制度的根本性切入点。
This thesis regards the basic analysis and the synthetic analysis as the fundamental point to study the rural medical security system.
自1982年至今，广东一直坚持综合能源统计报表制度，协助能源管理。
Since 1982, Guangdong has persisted in monitoring energy statistics and managing energy resources.
自1982年至今，广东一直坚持综合能源统计报表制度，协助能源管理。
Since 1982, Guangdong has persisted in monitoring energy statistics and managing energy resources.
应用推荐