绵阳市北川中学主楼倒塌，至少一千名师生死亡失踪。
At least 1,000 students and teachers were dead or missing when the main building of Beichuan Middle School in Mianyang City collapsed.
在绵阳市这已经不是本月第一起发光猪肉事件。
This was not the first time glow-in-the-dark pork had been found in Mianyangcity this month.
汶川地震中，绵阳市大部分房屋均有不同程度破坏。
In Wenchuan earthquake, Most building structures were damaged for different degrees in Mianyang city.
绵阳市安县约有500人死亡，郊区有85%的房屋倒塌。
In Anxian County of Mianyang City, about 500 people died, and 85 percent of the houses in rural areas collapsed.
绵阳市入口，是通往一个活力四射以及科技先进的城市的入口。
The entrance to Mianyang, is the entrance to a vibrant and technologically advanced city.
目的了解绵阳市食品卫生学特征，探讨提高食品卫生质量的措施。
Objective to find out sanitation characteristics of food in Mianyang, and to search measures for improving health quality of food.
那是一个阴雨霏霏的天气，一支救援队在绵阳市的一所小学进行救援。
It was a rainy weather Feifei, a rescue team in Mianyang City in a primary school for rescue.
但在靠近重灾区的绵阳市，旅行社代理商张广清(音)根本无视这个临时旅游禁令。
In Mianyang, a city close to the hardest-hit areas, travel agent Zhang Guangqing ignores the temporary travel ban.
方法对绵阳市2006—2007年水痘病例及水痘爆发事件采用描述流行病学分析。
Methods: Analyse 2006-2007 chickenpox cases and chickenpox outbreak incidents in Mianyang City by Describe Epidemiological.
方法收集整理绵阳市2001～2010年常住人口孕产妇死亡资料，进行回顾性分析。
Methods The data about the maternal mortality of resident population in Mianyang City from 2001 to 2010 were retrospectively analyzed.
西北多山地区占据了绵阳市60%以上的面积，平原地区大约22%，丘陵地区大约16%。
The northwestern mountainous area occupies over sixty percent of the city's territory, and the ratio of plain and hill is respectively 22 and 16 percent.
西北多山地区占据了绵阳市60%以上的面积，平原地区大约22%，丘陵地区大约16%。
The northwestern mountainous area occupies over sixty percent of the city's territory, and the ratio of plains to hills is respectively 22 percent to 16 percent.
方法回顾性分析绵阳市人民医院近五年收治的慢性肺心病合并MOF死亡病例的临床资料。
Methods Retrospectively analyze clinical data of 32 deaths five-year-admitted to our hospital with chronic pulmonary heart disease combined MOF.
他同时指出，由于受伤灾民的不断涌入，绵阳市现有医院几乎都已经人满为患、超负荷运转了。
He also pointed out that due to the continuous influx of injured victims, almost all of the existing hospitals in Mianyang had been overcrowded, operating in an overloaded state.
“我们已经好几天没有干净的饮用水来煮饭了，”来自在绵阳市附近的金华镇中51岁高龄的何樟巨老人家说。
"We haven't had safe water to cook for days," said He Zhangju, 51, from Jinhua town near Mianyang city.
四川省绵阳市联星化工公司新建的尿素造粒塔选用了常温固化型氟碳漆对其内外壁进行了防腐涂装。
Room temperature cured fluorocarbon coating was applied as anti-corrosion coat in newly built urea prilling tower of Lianxing Chemical company, Mianyang city, Sichuan province, China.
这次余震的震中在遭地震破坏的绵阳市附近，中国全国都有震感。据报导说，远在北京的楼房都出现了晃动。
The aftershock, centered near the devastated city of Mianyang, was felt across the country. As far away as Beijing, buildings are reported to have swayed.
事实上这个夹在什邡市和绵阳市中间的小镇被孤立了，由于道路不通畅，恶劣的路面状况牵制着救缓工作的进行。
The town, sandwiched between the cities of Shifang and Mianyang, is virtually cut off, with poor road conditions hampering rescue and relief work.
针对绵阳市矿产资源相对贫乏，而开发程度较高的特点，提出了从宏观上制定本市矿产开发的战略思想及主要对策。
In view of relatively poor in mineral resources but intense exploitation, this paper puts foward a strategy of exploitation of mineral resources based on macroscopic control of Mianyang City.
针对绵阳市矿产资源相对贫乏，而开发程度较高的特点，提出了从宏观上制定本市矿产开发的战略思想及主要对策。
In view of relatively poor in mineral resources but intense exploitation, this paper puts foward a strategy of exploitation of mineral resources based on macroscopic control of Mianyang City.
应用推荐