受教育权具有绝对权利属性。
听众爆发出欢呼声,不断高呼“核能是我们的绝对权利”。
The crowd responded with cheers chanting, "Nuclear energy is our absolute right."
贷款人有绝对权利随时修订贷款利率及其他一切费用。
Interest on the Loan and all other charges shall be subject to variation from time to time at the Lender's absolute discretion.
即使是西化的、世俗的伊朗人也将他的口号“核技术是我们的绝对权利”挂在嘴边。
His slogan "nuclear power is our absolute right" slipped off the tongues of even westernised, secular Iranians.
物权保全请求权具有适宜保护绝对权利的特点,我国绝对权保护可准此建立。
The preservation claim of jus ad rem is ready to protect the absolute rights, and Chinas…
巴西监管机构判定,科技公司苹果不拥有在本国使用iPhone商标的绝对权利。
Regulators in Brazil have ruled that the technology company Apple doesn't have exclusive rights to use the iPhone trademark in the country.
事实上,奥逊·威尔斯对影片拥有绝对权利,即使特纳想为本片上色,他也不一定真的会如愿以偿。
In actuality, Orson Welles had the rights to the film, and Turner couldn't have colorized the film even if he had wanted to.
除此之外,父母应尽量放弃在家中的绝对权利,给的孩子树立一个更好的形象,因为它可以使孩子感到自由与父母聊天。
Besides that, the parents should try to give up their absolute power in family to give a better image to their children since it can make their children feel free to chat with their parents.
除此之外,父母还应该尝试放弃他们在家中的绝对权利,为孩子树立一个更好的形象,应为这样可以让孩子自由的与父母交谈。
Besides that, the parents should try to give up their absolute power in family to give a better image to their children since it can make their children feel free to chat with their parents.
但是,亲生父母并不总是比养父母更好。亲生父母的身份并不能传达一种取消儿童的所有权利的绝对所有权。
But biological parents aren't always preferable to adoptive ones, and biological parentage does not convey absolute ownership that cancels all the rights of children.
但是,亲生父母并不总是比养父母更如人意,亲生父母的身份并不能传达一种绝对的所有权,这种所有权取消了儿童的所有权利。
But biological parents aren't always preferable to adoptive ones, and biological parentage does not convey an absolute ownership that cancels all the rights of children.
母亲们将拥有弹性工作时间的“绝对权”,在回归职场后一年内她们将能享受非全日工作的权利。
Mothers will have an ‘absolute right’ to a flexible job and will be entitled to work part-time for up to one year after they return to work.
销售部门绝对没有规划商业运作的权利,并且永远不应该被允许直接与技术方联系。
The sales department has absolutely no business specifying features, and should never be permitted to communicate directly with the technical side.
的确,根据神圣权利,这个论点得以扩展:君王被上帝赋予使命、受上帝指引(无论君王的行为是多么肮脏)、拥有绝对权力。
Yes, and by divine right, went a rapid extension of this theory: appointed by God, guided by God (however nasty the resultant kingly actions) and with absolute power (not least over the local church).
绝对的信仰如同绝对的权利那样会彻底腐化,不过绝对的权利只会在绝对的信仰手中腐化。
Absolute faith corrupts as absolutely as absolute power but absolute power is corrupt only in the hands of the absolutely faithful.
现在我仍然很难意识到,我不能仅仅因为我把东西收集在一起,就拥有绝对的权利要求和它们保持亲密关系。
It is still difficult for me to realise that I have no absolute claim to keep up a close relationship with things, merely because I have gathered them together.
哈特曼有绝对的权利坚持说任何神学的概念,在中的意义都不足与匹敌自由意志的重要性,也不足以和神圣的天命相比。
Hartman's absolutely right to insist that no theological concept is as important to Paradise Lost as free will on the one hand and divine providence on the other.
不管你以前听说的是什么,金钱绝对不是权利。
知道这行星上的每个普通人都有绝对的权利听到真相。
Understand that the normal people on this planet have an absolute right to hear the truth.
人类形态其自身权利就是一个造物,绝对指令会通过光波协同而将造物指挥到生命中,而不是死亡。
Human form is a creation in its own right and the absolute commands direct the creation into life rather than death through light wave synergy.
伊朗就像其他任何国家一样同样绝对拥有和平开发民用核计划的权利。
Iran has the same absolute right to a peaceful civil nuclear program as any other country.
伊朗就像其他任何国家一样同样绝对拥有和平开发民用核计划的权利。
Iran has the same absolute right to a peaceful civil nuclear program as any other country.
应用推荐