主要配件全部从日本进口质量绝对保证！
All the major parts imported from Japan, quality is absolutely guaranteed!
我们绝对保证一对一教授，直到学会为止。
We absolutely guarantee one to one professor, until he has learned.
品质：绝对保证，如有变质，可于销售处退换。
Quality: quality warranted; in case of low quality, returned at sales place.
我绝对保证。
有人会说：“有了国际联盟就绝对保证不打仗了吗？”
You will say, 'Is the League an absolute guarantee against war?'
对我公司经营的产品绝对保证优质的质量和低廉的价格！
I operated on the absolute guarantee of quality product quality and low price!
不能绝对保证请求文档中的double元素仅包含一个文本节点。
It's not absolutely guaranteed that the double element in the request document contains exactly one text node.
一夫一妻制不能绝对保证安全，除非你们都检查过身体且HIV都呈阴性。
Monogamous relationships don't guarantee absolute safety unless you've both been tested and are HIV-negative.
您知道我们的产品是享誉全球的名牌产品，而且我们绝对保证质量。
You know our products have established fame in the world and more importantly, we guarantee the quality of our products whatsoever.
如果你对波士顿学院感兴趣的话，绝对保证一定要进行一次校园游！
If you are interested in Boston College, definitely make sure you schedule a campus tour!
此外，顺序通常很重要，但是难以绝对保证在所有情形下编码的次序都是正确的。
On top of that, the order is usually important but it is difficult to be absolutely sure that the sequence coded is the correct order for all cases.
一定要注意书面内容，绝对保证书面翻译是准确的，不知被引起误解。
Be very careful about what is written. Make absolutely certain that written translations are accurate and cannot be misinterpreted.
我们所做产品最重要的是质量；绝对不会欺骗客户，绝对保证产品做的完美…
What we have done is the most important product quality will not deceive customers, absolute guarantee that the products do perfect …
用户可以有绝对保证财务报表没有任何重大错误陈述。(1为同意，7为不同意)？
Users can have absolute assurance that the financial statements contain no material misstatements. (1 is agree, 7 is disagree)?
主要分歧有：CPA过失及其程度的判断标准，“相对保证”与“绝对保证”之争。
Main discrepancies lie in: the judgment standard of the fault and its seriousness of CPA, the argument about "relative assurance" and "absolute assurance".
定性控制着力量训练总体的方向，使力量训练绝对保证和专项对力量要求的高度一致性；
The quality determines the primary direction of strength training, which guarantees absolutely strength training and meets the professional need for strength to higher degree.
安全问题我们绝对保证，雇主在山东那边是教育局里的人，有关系，不存在有多大风险。
We can totally guarantee you safety, the hirers from Shandong are people working for the education office, I have contacts in there, so there's not risk at all.
入住前我们负责更换新的床单被褥等床上用品，绝对保证一客一换，长期租赁的每十天一换。
All bed sheets, quilts, pillow covers are changable as guests' change, and for long term rent tenant, the bed sheets, quilts and pillow covers will be changed every ten days.
这就是说，必须要远离所有那些工作中须臾不可分离的电子联系设备，并绝对保证自己的私人时间。
It means unhooking yourself from all the electronic tethers to which you have been accustomed and obliged. It means guarding your private time jealously.
这是比较简单的编码，但是安全性比较差，因为不能绝对保证用户没有手工删除过一个断接子组，所以会漏删编号较大的组。
This is easier coding, but less safe because there's no absolute guarantee that someone may not have deleted one of the breakout subgroups manually, so you miss deleting higher-numbered groups.
我公司为了其产品的真实性，在们的产品在每一个盒子上都贴了防违标签，请朋友一定打电话核实，质量绝对保证优质正品。
My company to the authenticity of their products, their products in every box on both the anti-illegal label, a friend called to verify certain quality absolute guarantee of quality authentic.
特殊塑料材质，对各种进入腔内的产品，诸如糖、碳酸氢铵、盐、苏打等等都具有很强的防腐蚀能力，能绝对保证与之脱离。
Special plastic material, to enter the cavity of products, such as sugar, ammonium bicarbonate, salt, soda, strong corrosion ability, and can absolutely sure.
他们信誓旦旦地保证将对此绝对保密。
They had given an absolute assurance that it would be kept secret.
此数据只供全一快递公司内部承运用途，保证绝对保密，不会透露给未经授权的第三者。
This information is for APEX's internal company use. We understand that this information is confidential and it will not be passed to unauthorized third parties.
此数据只供全一快递公司内部承运用途，保证绝对保密，不会透露给未经授权的第三者。
This information is for APEX's internal company use. We understand that this information is confidential and it will not be passed to unauthorized third parties.
应用推荐