此外，由于在这些领域的发明，绝大多数依靠独特的分子结构，在法律诉讼中更容易获得证据，实现对新产品的专利保护。
Also, because the vast majority of inventions in such areas depend on unique molecular architectures, patents for new products are easier to defend in the courts.
根据现有的证据，绝大多数患者出现轻微症状并迅速地完全康复，常常不需要任何形式的治疗。
On present evidence, the overwhelming majority of patients experience mild symptoms and make a rapid and full recovery, often in the absence of any form of medical treatment.
当然，绝大多数有关“地外生命”的证据都有简单(而远没那么令人兴奋)的解释。
Of course the vast majority of "evidence" of extraterrestrials have simple (albeit WAY less exciting) explanations.
去年以来，油门踏板问题甚至没有引起J.D.Power的注意，证据也表明绝大多数丰田车没有问题。
The gas-pedal problem didn't even register on the J.D. Power and Associates quality data sets from last year, evidence that the majority of Toyota drivers in America have had no problems.
但可悲的是，大量证据表明中国的男士们特别是年龄在18到30岁之间的，绝大多数不仅在鼓励这种公然没有男子气的行为，而且还欣然的接受。
Sadly, the evidence overwhelmingly suggests young Chinese men, particularly in the vulnerable 18-30 demographic, not only encourage this blatant emasculation, they embrace it.
发言人对绝大多数问题都回答得很圆满，只是在一个问题上有失误，那是因为他没有掌握必要的证据。
The speaker answered most questions well, except one that he tripped over because he didn't have the necessary facts.
发言人对绝大多数问题都回答得很圆满，只是在一个问题上有失误，那是因为他没有掌握必要的证据。
The speaker answered most questions well, except one that he tripped over because he didn't have the necessary facts.
应用推荐