他们爱它,因为要到达那里你只能走过小溪上的桥;而周围的树木和背后森森的陡峭悬崖让它看起来就像森林空地上的屋子一样隔绝世事。
You could only get to it by the bridge across the creek; the surrounding trees and the steep bushy cliff behind shut it in like a house in a forest clearing.
飞燕皇后轻身舞,紫宫夫人绝世歌。
Swallow queen light dance, the Purple Palace lady peerless song.
美貌确实使她成了一个绝世佳人。
独处并不意味着拒绝世界和社会。
绝世好工作,七月启航帆。
信心拒绝世界的罪中之乐。
比尔·盖芙真是绝世不凡。
信心拒绝世界的地位。
砂岩是诺丁汉地下绝世文物瑰宝存在的关键之处。
Sandstone is the key to Nottingham's unique subterranean heritage, he said.
周奔驰在初学《无厘头英语》绝世武功秘籍第一天
Today is the first day Zhou Benchi begins to learn the magic“Wulitou English”.
武器升级,让新手武器也有机会成为绝世神兵。
Upgrading of weapon make new-hand weapon has chances to become supernatural soldiers absolutely.
他们出版的随笔集《伦敦的叫卖声》成为绝世佳作。
Their set of prints titled “Cries of London” was a particular success.
放出绝世武器!
使用下面这5种策略,你就可以打造出自己的绝世思维。
Using these 5 strategies you can develop your independent thinking ability.
除非你是绝世天才,否则最好还是力争被人们理解吧。
Unless you are an unique life time genius, otherwise had better work hard for is comprehended by people.
从今天起我要好好地关注一下我身边的绝世好男人呢?
From today I would like to make good look around me brilliant men?
象征主义作品《当我们死者醒来》是易卜生的“绝世”之作。
Symbolistic work When We Dead Awaken was the "valediction" by Ibsen.
梅兰芳是一个绝世的艺术家,但他同时也是一个孤寂的凡人。
在她绝世无双的美最粲然夺目的日子里,我绝对没有爱过她。
During the brightest days of her unparalleled beauty, most surely I had never loved her.
他们拒绝世界强有力的召唤,为了跟随那阐释艺术的广阔召唤。
They are refusing the powerful Call of the world, in order to follow the wider Call of artistic expression.
天然的己妨碍我祷告,但我可以拒绝世界,预备自己的心来祷告。
Self keeps me from prayer, but my heart can be prepared for prayer by denying the world.
梅花的进球是个绝世好球,而南多的第二粒进球归功于全队的出色表现。
Raul's goal was out of this world and Nando's second was a great team effort.
这个所谓的“绝世好工作”的主要职责是喂喂鱼,保持水池干净,收发空邮。
Duties for the so-called "best job in the world" include feeding ocean fish, cleaning a pool and collecting deliveries of mail that arrive by plane.
克娄巴特拉七世,古埃及的未世法老,一直是一个文化形象,因绝世美貌而闻名。
Cleopatra VII, the last Pharaoh of Ancient Egypt, has always been a cultural figure, renowned for her alluring beauty.
他师承少林,轻功绝世,踏雪无痕。(当他在雪地奔跑时,不会留下任何足迹)
他师承少林,轻功绝世,踏雪无痕。(当他在雪地奔跑时,不会留下任何足迹)
应用推荐