动物行为学家 Herzau说,这个警示故事的真正意义在于,我们给事物贴上的标签会影响我们对事物的道德反应。
The real point of the cautionary tale, says animal behaviorist Herzau, is that the labels we put on things can affect our moral responses to them.
一天结束的时候,动物园管理员给这个哑剧演员加了薪水,因为这样一个大猩猩更有吸引力。
At the end of the day, the zookeeper comes and gives the mime a raise for being such a good attraction as a gorilla.
在这天的末了,动物园管理员给这个哑剧演员加了薪水,因为这样一个大猩猩更有吸引力。
At the end of the day the zookeeper comes and gives the mime a raise for being such a good attraction as a gorilla.
应该是2005年末袭击这个地区的一场热浪给了这种动物致命的打击,那个时候在森林小路上发现了几个品种的死负鼠。
The last straw could have been a heatwave that hit the region in late 2005, when dead possums of several species were found along forest roads.
这个勇敢的啮齿小动物面对比它体积大得多的对手毫不畏惧,拒不妥协,它证明了老鼠并不一定要怕猫,也给猫和老鼠的游戏增加了新的定义。
The fearless rodent proved he was no scaredy-cat as he astonishingly squared up to his large opponent and refused to budge – giving a new slant to the game of cat and mouse.
这个动物园在2007年,曾经有一个50多岁的男子,在爬上围栏给老虎照相的时候,被一只老虎扑咬致死。
In 2007, a 50-year-old man was mauled to death by a tiger in the same zoo when he scaled a barricade to take photographs of the cats.
他们经常给邻里讲这个故事,告诉人们动物也是热爱生命的,而且当你救助动物时,你自己也会得到帮助的。
They often told their neighbors this story, to remind people that animals love their lives, and that by helping animals, sometimes you can help yourself, too.
这个会议将决定烧烤过的动物的哪一部分成该分成给神,哪一部分成该给人类。
The meeting was to decide what part of burnt animals should be given to gods and what to men.
一款古典的扶手椅被漆上了漂亮的红色油漆,并且用动物斑纹来装饰,给这个女孩房增添了生动的色彩。
A vintage bergere chair has been infused with a fresh new vitality with some glossy raspberry paint and animal print upholstery, adding playful yet sophisticated style to this teen girl's room.
这个专业学习如何给动物提供医疗护理,在兽医实践和实验室研究中协助兽医等。
Veterinary technology majors learn how to provide medical care to animals and assist veterinarians in veterinary practices and research laboratories.
这个动物园给了其它动物园启示。
指定孩子们结成小组,并依据一些指导创生出一个动物,并要用行动像一个专家一样将这个动物介绍给大家。
Students were put into pairs and given a task to create an animal, using some guidelines, and to present the animal to the class while acting as the experts on that animal.
他在脑子里给这个想法写下的说明是:“能力无限的动物。”
The captain's caption for Lucy was "capacity to forgive and love her captor."
他在脑子里给这个想法写下的说明是:“能力无限的动物。”
The captain's caption for Lucy was "capacity to forgive and love her captor."
应用推荐