该公司削减成本措施的结果在利润上体现得很明显，在过去两年利润下滑之后，今年前三个月的利润增长了5%。
The results of the company's cost-cutting measures are evident in its profits, which increased five percent during the first three months of this year after it fell over the last two years.
价格上涨是由于能源成本上涨的结果，部分原因是煤和天然气被较昂贵的低碳能源所取代。
Most of the price hikes are a consequence of rising energy costs, in part because coal and gas are replaced by more expensive low-carbon sources.
如果这些方面中有任何一些失败了，那么结果将是破坏性的，影响操作成本及客户满意。
If any of these areas fail, the results can be devastating, affecting operational costs and customer satisfaction.
意大利的绸布非常昂贵，作为原材料的成本的更多结果就像生产成本一样贵。
Italian silk cloth was very expensive, as much a result of the cost of the raw material as of the production costs.
如果银行被迫以更高的利率水平续借那些债务，那么结果将会是借贷服务的成本会使欧元区的银行家们更加难以用自身的方式来解决麻烦。
If Banks are forced to renew those borrowings at high interest rates, the resulting debt-service costs will make it still more difficult for them to earn their way out of their troubles.
此类反模式的另一个结果就是由于重复而会产生计划外成本。
Unplanned costs due to duplication are also another consequence of this antipattern.
这样的安排可以以非常低的计算成本提供非常快的结果。
Such an arrangement can deliver very fast results at minimum computational cost.
此外，它还提供估算的查询成本，并预计查询结果。
In addition it provides the estimated costs of the query and estimates the query results.
结果就是惯常的延误和成本超支。
结果是凭借无代码实现减少了总体拥有成本。
This results in reducing the total cost of ownership through codeless implementation.
这些结果说明日常饮食最低成本（优化值）是 0.90 美元。
These results show that the minimum cost and optimal value of the diet is $0.90.
这就是它的最终结果，并且无论是强制的还是偶然的，成本都相同。
That's where it ends up anyway, and the cost is the same whether forced or fortuitous.
结果，组织能够实现快速增长、降低总体拥有成本并获取及时准确的信息。
As a result, organizations can achieve rapid growth, reduced total cost of ownership and improved access to timely, accurate information.
历史成本相较模型结果而言，可能较难人为操纵。
Historic cost may be harder to manipulate than the results of a model.
其结果是一个低成本和普通质量的标准化产品，它只由相当少量的品种组成。
The result is a standardised product made in a fairly small number of varieties, produced at low cost and of mediocre quality.
在这个例子中，系统按一种特殊的缺省排序方法(如按价格和运输成本)显示搜索结果，但用户也可以按照其他属性(如只按价格)重新对显示的内容排序。
In this case, the system displays the search results with a particular default sort (such as price and shipping cost), but the user can redisplay by other attributes, such as by price alone.
前面部分描述了不久前努力的一些结果，就是以低成本计算基础设施在全球数字鸿沟上建桥。
Some of the recent efforts to bridge the global digital divide with low-cost computing infrastructure were described in the previous sections.
另外一种解释是，与专利相关的诉讼成本过高而且法定结果也极不可靠。
Another explanation is that the cost and legal uncertainty associated with patent trials are simply too great.
这么多的选举集中在同一天，最显而易见的结果就是竞选成本增加。
The most obvious effect of holding so many elections on one day is to raise the cost of competing.
如果成本低，人们不满意，那么，结果就不好。
If you have low costs and people are unhappy, then you have bad results.
这礼拜我将数据代入了责任方程式，啊，终于有一次A 乘B乘C的结果比召回成本要高。
This week I ran the liability formula, and for once A times B times C equaled more than the cost of a recall.
导致高成本低质量的结果根据根本原因而不同。
The reasons for the high cost of poor quality vary according to the root cause.
结果就是美国的出口成本增加，阻碍了美国的生产增长。
The consequence is to make U. s. exports more costly, which retards production in the United States.
由于这种独特的自然科技是如此的广泛与不同所以成本是难以去比较的，但是最后结果是初期的启动成本上升的非常快。
The costs are difficult to compare due to the widely disparate nature of individual technologies but the net result is that startup costs are steep.
这还是李艾科的前任马克·赫德拼命削减成本后的结果。
And all this was in spite of severe cost cutting by Mark Hurd, Apotheker's predecessor.
结果是成本低， 服务快。
麦肯锡公司报告公布到2030年，水利集团相信若采取正确行动，以“合理成本”这一结果确实可能。
The McKinsey report published last year by the 2030 Water Resources Group believes that such an outcome is indeed possible, and at "reasonable cost", if the right actions were taken.
成本高昂，结果不定。
作为成本驱动的结果，能力件的所有者将从内外两方面寻找IT解决方案，并试图回答以下问题。
As a result of being cost driven, capability owners will be looking for it solutions both internally and externally, trying to answer the following.
最终的结果是使用Domino7的总体拥有成本显著降低。
The net result is a significant reduction in total cost of ownership using Domino 7.
应用推荐