密歇根领导者努力应对结构转型。
State leaders have struggled to respond to structural shifts.
那么贵公司是如何实现这种产品结构转型的？
So, how to realize the transformation of the product structure?
摘要一国产业结构转型的内生动力包括需求和供给两个方面。
Abstract: The endogenous driving forces for sector change include demand factors and supply factors.
中国由出口驱动型经济向依赖国内消费的结构转型也是一个促成因素。
The structural transformation of China from an export driven economy to one relying on domestic consumption is also a contributing factor.
社会礼仪最初产生于饮食。随着饮食结构转型，礼仪则呈现出重合性特点。
Social rituals have initially emanate from dietary habits and repeated themselves along with the transformation in the dietetic structure.
引起思维结构转型的原因是人类认识和改造世界的能力不断增长和毫无限定。
The reason for this transmutation lies in the constant growth and unrestriction of man's capacity in perceiving and transforming the world.
信贷配置是否能够有效地促进产业结构转型是理解中国经济增长模式的重要维度。
Whether credit allocation could spur the upgrade of industries or not is one of the most important questions to understand China's economic growth model.
强化结构转型保障机制建设，增加资源供给是深化结构转型、增加农民收入的关键。
In order to deepen the structure transition and increase peasants' income, the key goes to strengthen the construction of security mechanisms and increase supply of resources.
本文以长江三角洲地区为案例实证检验了FDI促进我国二元就业结构转型的力度。
This paper takes the Yangzi River delta as a case to verify the strength of FDI's acceleration for the transformation of Chinese two-oriental employment.
形成这一结果的原因主要是因结构转型的保障机制残损而导致的结构转型资源供给不足。
The main reason is that security mechanisms of the structure transition are incomplete, which gives rise to insufficient supply resources.
穷国正飞速经历富国曾经走过的人口结构转型历程。而且，它们开始得更早，进行得更快。
Poor countries are racing through the same demographic transition as rich ones, starting at an earlier stage of development and moving more quickly.
悖论的逻辑地位的确立，为逻辑结构从完全性结构向不完全性结构转型提供了必要的说明。
The establishing of paradox logical position, provide necessary explanation for the logic structure from the complete nature structure to the incomplete nature structure.
论文“浙江省工业村落经济社会结构转型及其治理研究”2007年6月发表于《农业经济问题》第6期；
June 2007, Zhejiang Industrial Village Economic and Social Structure Transformation and Management was published in Issues in Agricultural aeaconomy, No. 6;
本文旨在讨论古英语结构转型的语言心理原因。在这个结构转型中，英语语法由综合形态转化为分析形态。
This paper presents a discussion on the psycholinguistic cause of the structural transformation of the grammar of Old English.
城乡结构转型是城乡结构从一种型式向另一种型式转换的运动过程，这种转换主要是通过城市化过程实现的。
Therefore the transition of town and country structure in Inner Mongolia should be mainly realized by means of speeding up the progress of urbanization , laying emphasis on thee.
农业劳动力跨区域转移是我国二元就业结构转型的特有轨迹，本文揭示了FDI区域集中与这一特有轨迹的关系。
The trans-regional transformation of the agriculture Labour force is the peculiar orbit of Chinese two-oriental employment structure. And this paper disc...
自1997年农业结构转型成为增加农民收入的重要手段之一以来，从农民收入水平的变化趋势看，结构转型对增加农民收入的有效性并不高。
Since 1997 it has become one of major measures to enhance peasants' income, but its efficiency is not so satisfied in light of the change trend of the peasants' income.
通过分析金融对内蒙古地区能源产业支持中存在的问题，就如何利用金融为其产业结构转型提供支持提出了建议措施，旨在为能源地区提供借鉴。
In this article the author analyzes the problems of financial support for the energy industry in Inner Mongolia and provides proposals and measures to give a reference for the energy distracts.
同时，本文也对广州大都市地区当前转型进行研究，提出广州大都市地区当前产业结构转型可以有限重工业化，大力发展服务业，尤其是生产性服务业；
Meanwhile, it put forward that the restructuring of Guangzhou metropolis can hurdle the Heavy industrialization and develop the service industry directly, especially producing service industry.
如果使用Rational SoftwareDeliveryPlatform，那么创建一种有效的质量治理结构并不需要整体的组织转型。
With the Rational Software Delivery Platform, creating an effective structure for governing quality management does not require a total organizational transformation.
18世纪以来俄罗斯社会转型的特殊性与俄罗斯国家结构的特殊性密切相关。
The particularity of Russian social transformation since the 18 th century has been determined by its national structure.
统一定价结构与额外支付的基础上实现指定的成果。适当提高和转型的采购费用。
Flat rate pricing structure with additional payments based on achieving specified outcomes. Appropriate for enhancement and transformational sourcing.
中国在社会转型过程中，社会层级结构迅速嬗变，新的利益群体和阶层逐步形成。
In social transition course of China, society level structure changes quickly, new benefit groups with stratum are being formed step by step.
而由于人们消费结构的转型及餐饮消费的社会化，餐饮业的竞争同样进入了白热化阶段。
And because the transformation of people's consumption structure and the socialization of food consumption, the competition in food industry has also entered the white-hot stage.
全球产业结构呈现出“工业型经济”向“服务型经济”转型的总趋势。
The global industrial structure demonstrates the total trend that "industrial economy" makes the transition to "service economy".
浙江省应该把内源力量与外援力量结合起来，通过调整出口结构来促进经济转型。
Zhejiang should combine endogenetic force with ectogenous force and promote economic transformation by adjusting export structure.
浙江省应该把内源力量与外援力量结合起来，通过调整出口结构来促进经济转型。
Zhejiang should combine endogenetic force with ectogenous force and promote economic transformation by adjusting export structure.
应用推荐