按结束键两次解锁。
当事务结束时，删除对应的范围键。
When a transaction ends, the corresponding scope key is removed.
专用的发送、结束和后退按钮，以及小巧的滚动导航键，让G 1比iPhone更加灵活，但操作也更加复杂。
The dedicated Send, end and Back buttons, and the tiny trackball for scrolling, make the G1 more flexible than the iPhone, but also more complicated.
一键快速设定时间的特性：按下设定开始的时间，释放设定结束的时间，然后转到下一段字幕。
New feature for quickly setting times with a single button: pressing sets the start time, releasing sets the end time, then moves to the next subtitle.
bashshell使用制表键表示命令结束，因此当我们需要一个真正的制表符时，使用一个专用 tab 字符将非常方便。
The bash shell uses the tab key for command completion, so it can be handy to have a captive tab character that you can use when you want a real tab.
按 Esc 键,你就可以结束演示了。
许可服务器在他的对所有许可检查响应中包含了有效期，这个操作通过在响应中追加有效期结束时间戳作为VT键下额外的数值来实现的。
The licensing server includes the validity period in its response to all license checks, appending an end-of-validity timestamp to the response as an extra under the key VT.
你在我面前铺开有百万键的键盘，百万亿万的永不会结束的键。
You rolled out in front of me a keyboard of millions of keys, millions and billions of keys that never end.
按下ESC键将镜头立刻转向你的陆战队员面向的方向。每波怪物结束后你将得到额外的25经验值。
Press the ESC key to immediately pan the camera at the direction your Marine is facing. You will earn 25 additional Experience at the end of each Wave.
这个模型适用于参加反应的多原子分子中有一个键较弱，且反应结束后可分为两部分的多原子分子。
This model can be applied to the polyatomic molecule in that there is a weakly bond, and after the reaction the molecule can be split into two parts.
提高金刚石薄膜与铜衬底附着力的关键是减小沉积结束后降温过程中产生的膜基热应力和提高膜基间化学键结合。
Reducing the thermal stress between film and substrate during the descent temperature process and improving chemical bonds combination is a key problem to enhance thee adhesion.
结束时，显示提示信息，按任意键退出。
对本机操作请按＃键，对其他固话预付费操作请输入电话号码，按＃结束。
Please input your account number, end it with the pound key. If you want to use this phone, press the pound key directly.
终端键盘上的一个键，通常表示用户输入结束，同时在下一行的最左边重新开始打印或显示。
A key on the terminal keyboard that usually signals the end of user input. This also causes printing or displaying to start again at the far left margin, down one line.
公式结束时，输入回车键，公式会计算出结果并显示在单元格中。
Press Enter. The formula will be calculated, and the value will be displayed in the cell.
公式结束时，输入回车键，公式会计算出结果并显示在单元格中。
Press Enter. The formula will be calculated, and the value will be displayed in the cell.
应用推荐